Vierte Edition des Festivals des deutschen Films in China

Einst eher eine exotische Randerscheinung im internationalen Film- und Entertainmentmarkt, hat sich China in den letzten fünf Jahren mit einem massiv steigenden Boxofficewachstum zu einem der drei größten Märkte in diesem Bereich entwickelt.

Seit 2013 organisiert German Films zusammen mit dem Goethe-Institut ein Festival des deutschen Films dort, um Publikum, Branche und Presse die Möglichkeit zu bieten aktuelles deutsches Filmschaffen kennenzulernen – und das mit Erfolg: 2015 waren über 5.000 ZuschauerInnen dabei. Ab dem 11. November 2016 startet die vierte Edition in drei chinesischen Städten mit hochkarätigen Gästen.

Los geht es in Peking, wo "Colonia" (DE/LU/FR, Majestic Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion) von Florian Gallenberger das Festival eröffnet. Der Regisseur wird als Schirmherr der Festivals vor Ort sein. Durch den Dreh seines Films "John Rabe", über den Kaufmann, der 1937 in China  über 250.000 Menschenleben rettete, an Originalschauplätzen ist der Regisseur sehr vertraut mit China. Chinesischer Ehrengast ist die dort sehr bekannte Schauspielerin Zhang Jingchu, die unter anderem auch in "John Rabe" zu sehen war.

Weiter geht die Reise nach Chengdu und Shenzhen. In Chengdu, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan, stellt Regisseurin Cordula Kablitz-Post ihren Film "Lou Andreas-Salomé" (Avanti Media Fiction, ARRI Media, Tempest Film), der zuvor schon erfolgreich beim Festival in Shanghai lief, bei der Eröffnung vor. Eröffnungsfilm in Shenzhen ist das Coming-of-Age Drama "4 Könige" (C-FILMS (Deutschland), Tatami Films) in Anwesenheit von Regisseurin Theresa von Eltz. Weiterhin stellen die FilmemacherInnen David Bernet und Aline Fischer ihre Filme "Democracy" (DE/FR, INDI Film)  und "Meteorstrasse" (credo:film, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf) in China vor.

Neben aktuellem Filmschaffen aus Deutschland, das schon erfolgreich auf internationalen Festivals oder im Kino zu sehen war, bietet das Festival auch die Möglichkeit Klassiker des deutschen Films zu erleben. So durch eine vier Beiträge umfassende Fassbinder Retrospektive in Anwesenheit von Juliane Lorenz, Fassbinder-Weggefährtin und Geschäftsführerin der Rainer Werner Fassbinder Foundation. Bei den vergangenen Ausgaben waren die Stummfilmvorführungen immer besondere Publikumsmagneten, so werden im China Film Archive in Peking in diesem Jahr mit "Die Austernprinzessin" von Ernst Lubitsch und "Der müde Tod" von Fritz Lang zum ersten Mal nicht nur einer, sondern zwei gezeigt – wieder mit der bewährten musikalischen Begleitung des Aljosha Zimmermann Ensembles.

Alle Filme im Programm des Festivals des deutschen Films in China 2016:

Peking (11. – 19. November 2016):

Broadway Cinematheque MOMA:
"Colonia" von Florian Gallenberger (DE/LU/FR, Majestic Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion)
"Grüße aus Fukushima" von Doris Dörrie (Olga Film, Constantin Filmproduktion)
"Hannas schlafende Hunde" von Andreas Gruber (D/AT, enigma film)
"Meteorstrasse" von Aline Fischer (credo:film, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)
"Der Nachtmahr" von AKIZ (OOO-Films Produktion, Bon Voyage Films)
"Der Staat gegen Fritz Bauer" von Lars Kraume (zero one film, TERZ Film)
"Havarie" von Philip Scheffner (D/FR, Blinker Filmproduktion, Pong, Worklights Media)

Institut français de Pékin:
"Lou Andreas-Salomé" von Cordula Kablitz-Post (Avanti Media Fiction, ARRI Media, Tempest Film)
"4 Könige" von Theresa von Eltz (C-FILMS, Tatami Films)
"Katzelmacher" von R.W. Fassbinder
"Die Ehe der Maria Braun" von R.W. Fassbinder

UCCA:
"Fritz Lang" von Gordian Maugg (Belle Epoque Films)
"After Spring Comes Fall" von Daniel Carsenty (Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)
"4 Könige" von Theresa von Eltz (C-FILMS, Tatami Films)
"Lou Andreas-Salomé" von Cordula Kablitz-Post (Avanti Media Fiction, ARRI Media, Tempest Film)

Goethe-Institut China:
"After Spring Comes Fall" von Daniel Carsenty (Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)
"Democracy – Im Rausch der Daten" von David Bernet (DE/FR, INDI Film)
- Rainer Werner Fassbinder Retrospektive - 
"Fassbinder" von Annekathrin Hendel (IT WORKS! Medien, Rainer Werner Fassbinder Foundation)
"Angst essen Seele auf" von R.W. Fassbinder
"Die Ehe der Maria Braun" von R.W. Fassbinder
"Katzelmacher" von R.W. Fassbinder

China Film Archive:
"Die Austernprinzessin" von Ernst Lubitsch
"Der müde Tod" von Fritz Lang 

The Bookworm:
"Democracy – Im Rausch der Daten" von David Bernet (DE/FR, INDI Film)

Chengdu (15. – 22. November 2016)

Stellar Cinema Chengdu Joy City:
"Lou Andreas-Salomé" von Cordula Kablitz-Post (Avanti Media Fiction, ARRI Media, Tempest Film)
"4 Könige" von Theresa von Eltz (C-FILMS, Tatami Films)
"Colonia" von Florian Gallenberger (DE/LU/FR, Majestic Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion)
"Der Staat gegen Fritz Bauer" von Lars Kraume (zero one film, TERZ Film)
"Grüße aus Fukushima" von Doris Dörrie (Olga Film, Constantin Filmproduktion)
"Hannas schlafende Hunde" von Andreas Gruber (D/AT, enigma film)
"Meteorstrasse" von Aline Fischer (credo:film, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)
"Der Nachtmahr" von AKIZ (OOO-Films Produktion, Bon Voyage Films)

Nu Space:
"After Spring Comes Fall" von Daniel Carsenty (Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)

Shenzhen (17. – 24. November 2016)

Broadway Cinemas (Coco Park):
"4 Könige" von Theresa von Eltz (C-FILMS, Tatami Films)
"Colonia" von Florian Gallenberger (DE/LU/FR, Majestic Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion)
"Grüße aus Fukushima" von Doris Dörrie (Olga Film, Constantin Filmproduktion)
"Hannas schlafende Hunde" von Andreas Gruber (D/AT, enigma film)
"Lou Andreas-Salomé" von Cordula Kablitz-Post (Avanti Media Fiction, ARRI Media, Tempest Film)
"Meteorstrasse" von Aline Fischer (credo:film, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf)
"Der Nachtmahr" von AKIZ (OOO-Films Produktion, Bon Voyage Films)
"Der Staat gegen Fritz Bauer" von Lars Kraume (zero one film, TERZ Film)

Weitere Informationen zum Festival gibt es auf der Festivalwebsite.

Das Festival des deutschen Films in China wird unterstützt von der Deutschen Botschaft Peking und dem Generalkonsulat Chengdu.
Sponsoren von German Films und dem Goethe-Institut beim Festival sind: AUDI und Kempinski Hotels.

Partner des Festivals sind: Broadway Kinos, UCCA, Institut Français, China Film Archive

Quelle: www.german-films.de