Abschied vom falschen Paradies

Inhalt

Von ihrem Mann erniedrigt, misshandelt und vergewaltigt, sieht die verängstigte Türkin Elif keinen anderen Ausweg mehr, als ihren Peiniger umzubringen. Zu sechs Jahren Haft verurteilt muss Elif, die wenig Deutsch spricht und leicht einzuschüchtern ist, sich in der rauen Welt des Frauengefängnisses zurechtfinden. Mit der Zeit gelingt es ihr jedoch, den Mikrokosmos der Haftanstalt in eine Schutzzone für ihre persönliche Entwicklung jenseits der rigiden türkischen Wertvorstellungen, mit denen sie aufwuchs, zu verwandeln. Elif lernt Deutsch, findet Freundinnen und verliebt sich in einen türkischen Häftling aus dem Männertrakt. Aber ihr Glück und ihre Hoffnung auf eine bessere Zukunft sind nur von kurzer Dauer: Sie erfährt, dass sie als straffällige Ausländerin abgeschoben werden soll – und in der Türkei wird bereits ein neuer Prozess wegen Gattenmordes angestrengt.