Bis ans Ende der Welt
Deutschland
Frankreich
Australien
1990/1991
Spielfilm
1999: Die Erde wird von einem außer Kontrolle geratenem Atomsatelliten bedroht. In dieser bedrohlichen Rahmensituation verliebt sich die Französin Claire in den mysteriösen Trevor, der auf einer geheimnisvollen Mission um die ganze Welt reist. Gemeinsam mit einem Detektiv nimmt Claire Trevors Fährte auf, nicht ahnend, dass sie selbst von ihrem Ex-Freund verfolgt wird. Zudem ist auch der US-Geheimdienst hinter Trevor her, um in den Besitz einer Erfindung seines Vaters zu gelangen.
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Schnitt
Musik
Darsteller
- Claire Tourneur
- Chico
- Raymond
- Burt
- Trevor McPhee
- Eugene Fitzpatrick
- Phillip Winter
- Krasikowa
- Mr. Mori
- Bernie
Produktionsfirma
Alle Credits
Regie
Regie 2. Stab
Regie-Assistenz
Dialog-Regie
Drehbuch
Deutsche Dialoge
Übersetzung
Kamera
Optische Spezialeffekte
Ausstattung
Requisite
Maske
Kostüme
Schnitt
Ton-Schnitt
Ton-Design
Geräusche
Mischung
Ton Sonstiges
Spezialeffekte
Musik
Musik-Ausführung
Darsteller
- Claire Tourneur
- Chico
- Raymond
- Burt
- Trevor McPhee
- Eugene Fitzpatrick
- Phillip Winter
- Krasikowa
- Mr. Mori
- Bernie
- Elsa
- David
- Buzzer
- Edith Farber
- Maisie
- Henry Farber
- Peter
- Lydia
- Ronda
- Karl
- Ned
- Anton Farber
- Irina Farber
- Receptionist
- Woman in Street Car
- Truck Driver
- Custodian
- Hotel Guests
- Maid
- Narcotics Agent
- Heidi
- Polizist
- Alfred
- Nora Oliveira
- Mario
- Arzt
- Astronaut
Synchronsprecher
- Solveig Dommartin
- Chick Ortega
- Eddy Mitchell
- Ernie Dingo
- William Hurt
- Sam Neil
- Jeanne Moreau
- Max von Sydow
Produktionsfirma
Produzent
Herstellungsleitung
Associate Producer
Produktionsleitung
Supervision
Aufnahmeleitung
Erstverleih
Video-Erstanbieter
Dreharbeiten
- Januar 1990 - Mai 1991: Paris, New York, Tokyo, San Remo, Venedig, Lozere(Frankreich), Lissabon, Berlin, San Francisco, Hakone(Japan), Alice Springs/Darwin, Sydney, West- und Südaustralien, Brisbane(Queensland), Potsdam Studio Neubabelsberg, Moskau, China
Länge:
5258 m, 192 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:
FSK-Prüfung (DE): 04.09.1991, 66470, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Aufführung:
Videoeinsatz: 30.03.1992
Titles
Additional titles
- Weiterer Titel (FR) Jusqu' au bout du monde
- Weiterer Titel (AU) Until the End of the World
- Originaltitel (DE) Bis ans Ende der Welt
- Originaltitel (DE) Bis ans Ende der Welt. Director’s Cut
Versions
Original
Länge:
5258 m, 192 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:
FSK-Prüfung (DE): 04.09.1991, 66470, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Aufführung:
Videoeinsatz: 30.03.1992
Langfassung
Abschnittstitel
- Originaltitel (DE)
- Bis ans Ende der Welt. Director’s Cut
Länge:
287 min
Format:
DCP
Bild/Ton:
Farbe, Dolby
Aufführung:
Uraufführung (DE): 07.02.2015, Berlin, IFF - Hommage