Piratensender Powerplay

Von ihrem Wohnmobil aus betreiben Mike und Tommy ihren "Piratensender Powerplay". Bei den Zuhörern ist der Sender ein großer Erfolg. Ein Grund mehr für den Leiter des staatlichen Rundfunks, den zwei illegalen Radiomachern das Handwerk zu legen.

Doch ganz gleich wie dicht ihnen die Polizei auch auf den Fersen ist – mit ihrer fahrbaren Radiostation tricksen die gewieften Freunde ihre Verfolger immer wieder aus.