Direkt zum Inhalt
Startseite
Veröffentlicht auf filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Blauäugig

BR Deutschland 1988/1989 Spielfilm

Im Argentinien des Jahres 1980 entfremdet sich Laura, die Tochter des bekannten Geschäftsmanns Johann Neudorf, zusehends von ihrer gesetzten Familie, engagiert sich politisch und wird verhaftet. Die Verantwortlichkeiten zwischen Polizei, Heer oder Marine sind für die Familie undurchschaubar, das Gefängnis unbekannt – doch Johann Neudorf versucht, seine Geschäftskontakte zum argentinischen Militär zu nutzen.

Er findet seine Tochter in einer Leichenhalle mit deutlichen Spuren von Folterung und erfährt davon, dass sie vor ihrer Ermordung ein Kind geboren hatte. Neudorf setzt alles aufs Spiel, um das Kind zu finden. Seine eigene Lebensgeschichte scheint sich auf fatale Weise zu wiederholen: Er selbst war als Kind von den Nazis verschleppt worden.

 

Credits

Regie

  • Reinhard Hauff

Drehbuch

  • Dorothee Schön

Kamera

  • Hector Morini (Argentinien)
  • Jaroslav Kučera (CSSR)

Schnitt

  • Heidi Handorf

Musik

  • Marcel Wengler

Darsteller

  • Götz George
    Johann Neudorf
  • Miguel Ángel Solá
    Daniel
  • Julio de Grazia
    General von Elz
  • Alex Benn
    Alfredo
  • Emilia Mazer
    Laura
  • Alberto Gegado
    Gomez
  • Noemi Morelli
    Ana
  • Haydee Padilla
    Frau Garaguso
  • Walter Soubrie
    Herr Garaguso
  • Monica Galán
    Elena

Produktionsfirma

  • Bioskop-Film GmbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Produzent

  • Eberhard Junkersdorf

Alle Credits

Regie

  • Reinhard Hauff

Regie-Assistenz

  • Peter Carpentier (Argentinien)
  • Alberto Lecchi (Argentinien)
  • Carlos Echeverría (Argentinien)
  • Fernando Bassi (Argentinien)
  • Javier Olivera (Argentinien)
  • Vladimir Michalek (CSSR)
  • Sona Tichacková (CSSR)

Drehbuch

  • Dorothee Schön

Deutsche Dialoge

  • Florian Hopf

Übersetzung

  • Maria Fournery

Kamera

  • Hector Morini (Argentinien)
  • Jaroslav Kučera (CSSR)

Kameraführung

  • Aldo Lobotrici (Argentinien)

Kamera-Assistenz

  • Oscar González (Argentinien)
  • Miguel Danes (Argentinien)
  • Uli Kudicke (CSSR)
  • Bohumil Rath (CSSR)

Standfotos

  • Maria Laura Teyssie (Argentinien)
  • Miroslav Mirvald (CSSR)

Licht

  • Jorge Fernández (Argentinien)
  • Slavomir Mikovec (CSSR)

Ausstattung

  • Marta Albertinazzi (Argentinien)
  • Karel Vacek (CSSR)

Requisite

  • Lizzie Cuello (Argentinien)
  • Gustavo Acosta (Argentinien)
  • Ricardo Tonizza (Argentinien)
  • Miroslav Fára (CSSR)

Bühne

  • Ricardo Ormello (Argentinien)
  • Markus Pluta (CSSR)

Maske

  • Maria Laura López (Argentinien)
  • Marta Lipesker (Argentinien)
  • Josef Lojik (CSSR)
  • Milan Vlcek (CSSR)

Kostüme

  • Jarmila Konečná
  • Ana Tasaki (Argentinien)

Frisuren

  • Rodolfo Spineta (Argentinien)

Schnitt

  • Heidi Handorf

Schnitt-Assistenz

  • Susan Fortson

Ton-Schnitt

  • Michael Laske

Ton

  • José Luis Diaz (Argentinien)
  • Christian Moldt (CSSR)

Ton-Assistenz

  • Hubert Henle (Argentinien)
  • David Mantecon (Argentinien)
  • Bruno Nellessen (CSSR)
  • Helmut Röttgen (CSSR)

Mischung

  • Hubert Henle

Spezialeffekte

  • Harry Wiessenhaan
  • Edward Wiessenhahn

Musik

  • Marcel Wengler

Darsteller

  • Götz George
    Johann Neudorf
  • Miguel Ángel Solá
    Daniel
  • Julio de Grazia
    General von Elz
  • Alex Benn
    Alfredo
  • Emilia Mazer
    Laura
  • Alberto Gegado
    Gomez
  • Noemi Morelli
    Ana
  • Haydee Padilla
    Frau Garaguso
  • Walter Soubrie
    Herr Garaguso
  • Monica Galán
    Elena
  • Marta Cerain
    Frau von Elz
  • Susanna Cart
    Sekretärin
  • Alberto Marty
    Feistel
  • Monica Verdi
    Schwester
  • Amancay Espindola
    Carla
  • Georgina Parpagnoli
    Ruth
  • Carlos Rivkin
    Gohl
  • Carlos Thiel
    Echeverria
  • Pedro Loeb
    Ovejeiro
  • Fernando Álvarez
    Gultierrez
  • Jorge Chernoff
    Soldat
  • Ricardo Hamlin
    Stotternder Soldat
  • Rubén Bermúdez
    Arzt
  • Vando Villamil
    Offizier
  • Augusto Herman Brites
    Horacio
  • Gustavo Tiefenberg
    Martini
  • Marcos Woinsky
    Journalist
  • Carlos Santamaría
    Offizier
  • J. Carlos Uccelo
    Offizier
  • Alfredo Carmacho
    Schuhputzer
  • Fernando Madanes
    Offizier
  • Diego Martin Cocchis
    Miguel, 6 Jahre alt
  • Martin Korinek
    Johann - Hanus, 6 Jahre alt
  • Radek Kuchař
    Johann - Hanus, 10 Jahre alt
  • Jana Gyrová
    Mutter
  • Václav Kotva
    Großvater
  • Marie Drahokoupilová
    Frau Neudorf
  • Jan Nemejovský
    Herr Neudorf
  • Jan Přeučil
    Arzt
  • Vladimir Prospisil
    Direktor des Asyls
  • Ilona Jirotkova
  • Karel Hábl
  • Miroslav Homola
  • Petr Svoboda

Produktionsfirma

  • Bioskop-Film GmbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

Produzent

  • Eberhard Junkersdorf

Redaktion

  • Christoph Holch

Herstellungsleitung

  • Alex Sessa (Argentinien)

Produktionsleitung

  • Fernando Molina (Argentinien)
  • Jan Kadlec (CSSR)
  • Tomáš Gabriss (CSSR)

Aufnahmeleitung

  • Juan Carlos Fasanini (Argentinien)
  • Ciril Vider (Argentinien)
  • Raul Ahumada (Argentinien)
  • Mariano Olmedo (Argentinien)
  • Jan Bílék (CSSR)
  • Frank Dragun (CSSR)
  • Renata Jederova (CSSR)

Produktions-Assistenz

  • Ingrid Slejfir

Erstverleih

  • Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG (München)

Filmförderung

  • Bayerische Filmförderung (München)
  • Bundesministerium des Innern (Bonn) (300.000,-- DM)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin) (400.000,-- DM)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (800.000,-- DM)

Dreharbeiten

    • 28.11.1988 - 14.01.1989: Buenos Aires und Umgebung, Prag und Umgebung
Länge:
2382 m, 87 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 08.09.1989, 62633, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): September 1989, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 05.10.1989;
TV-Erstsendung (DE): 21.10.1991, ZDF

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Blauäugig

Versions

Original

Länge:
2382 m, 87 min
Format:
35mm, 1:1,66
Bild/Ton:
Eastmancolor, Dolby Stereo
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 08.09.1989, 62633, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Aufführung:

Uraufführung (IT): September 1989, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 05.10.1989;
TV-Erstsendung (DE): 21.10.1991, ZDF

Awards

IFF Venedig 1989
  • UNICEF-Preis

undefined
URL: https://www.filmportal.de/film/blauaeugig_e17d7e6f007a4a72a436b83ba05ae27b