Moskau - Shanghai

Deutschland 1936 Spielfilm

Als das 1917 das Zarenreich zusammenbricht, befindet sich die verwitwete Olga Petrowna gerade auf einer Reise. Die Revolution verhindert ein Wiedersehen mit ihrer kleinen Tochter Maria. Auf der Suche nach ihrem Kind begegnet sie dem Rittmeister Alexander Repin, den sie durch ihren langjährigen Verehrer Sergej Smirnow kennt. Er ist bereit, ihr zu helfen, und beide spüren sehr bald, dass sie sich lieben. Sie versuchen zu fliehen, doch Alexander wird verhaftet. Im Gefängnis sieht er seinen alten Freund Smirnow wieder, der ihm zur Flucht verhilft.

 


In den Wirren des politischen Umbruchs sehen sich Olga und Sergej wieder. Auch er liebt sie über alles, und sie fliehen nach Shanghai. Dort hält sich Olga als Sängerin über Wasser. Sie hat Alexander und ihre Tochter nie vergessen, bis sie ihn endlich nach über zehn Jahren als Sänger der Donkosaken in Shanghai wiedersieht. Als sie ihn umarmen will, erfährt sie von seiner Verlobten, die keine andere ist, als ihre Tochter Maria. Die beiden hat sie nun verloren, doch mit Sergej will sie einen gemeinsamen Anfang wagen.

Credits

Regie

Drehbuch

Kamera

Schnitt

Musik

Darsteller

Produktionsfirma

Produzent

Alle Credits

Regie

Regie-Assistenz

Drehbuch

Idee

Kamera

Kamera-Assistenz

Standfotos

Bauten

Requisite

Maske

Garderobe

Schnitt

Schnitt-Assistenz

Ton

Musik

Musikalische Leitung

Musik-Ausführung

Darsteller

Produktionsfirma

Produzent

Produktionsleitung

Aufnahmeleitung

Produktions-Assistenz

Erstverleih

Dreharbeiten

    • Juli 1936 - August 1936
Länge:
2054 m, 75 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]

Aufführung:

Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Moskau - Shanghai
  • Verleihtitel Der Weg nach Shanghai
  • Verleihtitel Zwischen Moskau und Shanghai
  • Verleihtitel (AT) Mein Herz hat Heimweh
  • Schreibvariante Moskau und Shanghai
  • Schreibvariante Moskau - Schanghai
  • Weiterer Titel Begegnung in Shanghai

Versions

Original

Länge:
2054 m, 75 min
Format:
35mm, 1:1,37
Bild/Ton:
s/w, Tobis-Klangfilm
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]

Aufführung:

Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol

Prüffassung

Länge:
5 Akte, 2345 m, 86 min
Prüfung/Zensur:

Zensur (DE): 05.10.1936, B.43577, Jugendverbot / feiertagsfrei

Länge:
938 m, 86 min
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 19.01.1955, 00257, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Länge:
2092 m, 76 min
Prüfung/Zensur:

FSK-Prüfung (DE): 25.05.1959, 19779 [2. FSK-Prüfung]