Filmdokumente zur Geschichte der deutschen Marine, Teil I: Kaiserliche Marine 1907-1920, "U 35" im Mittelmeer 1917
Deutsches Marine-Institut Bonn (DMI)
01. Zwischentitel: U 35 im Mittelmeer 1917 02. Zwischentitel: Klar zur Fernfahrt. Bild: Der Kommandant setzt im Beiboot auf U 35 über, das längsseits des österreichisch-ungarischen Wohnschiffes liegt; Ausfahrt, vorbei an vier österreichisch-ungarischen großen Torpedobooten der Tatra-Klasse an der Boje. 03. Zwischentitel: Der englische bewaffnete Dampfer Parkgate (3252 t) der englischen Admiralität, leer von Malta nach Gibraltar, ist nach langjährigem Gefecht zum Stoppen gezwungen. Bild: Blick von U 35, auf dessen Deck noch die leeren Kartuschhülsen liegen, auf den querab liegenden Dampfer. 04. Zwischentitel: Die Schiffsboote von Parkgate mit der Besatzung kommen längsseits des U-Bootes. Bild: zwei Boote mit Bemannung kommen an die Bordwand des U-Bootes. 05. Zwischentitel: Der U-Boot-Kommandant vernimmt nach Abgabe der Schiffspapiere einen Schiffsoffizier der Parkgate. Bild: U-Boot-Turm mit Flagge, davor die Vernehmung des Schiffsoffiziers (mit Schwimm-Weste). 06. Zwischentitel: Der Kapitän der Parkgate wird gefangengenommen. Bild: Kapitän steigt aus dem Mannschaftsboot auf den U-Boot-Turm. 07. Zwischentitel: Das Sprengkommando des U-Bootes geht im Dingi (Beiboot) zur Sprengung an Bord des Dampfers. Bild: Überfahrt von vier Mann in kleinem Schlauchboot bei ruhigem Wetter. 08. Zwischentitel: In der Wasserlinie am Heck von Parkgate der Treffer, der das Gefecht zugunsten des U-Bootes entschied. Bild: Heckansicht des Dampfers. Dampf strömt aus der Bordwand (links im Bild), wo das Schlauchboot kommt. 09. Zwischentitel: Parkgate erhält zur Beschleunigung des Sinkens Schüsse in die Wasserlinie. Bild: 10,5 cm-U-Boot-Geschütz in Tätigkeit: Richten, Abschuß, Aufschlag. Dampfer sinkt über den Achtersteven (lange Einstellung des Sinkvorganges). 10. Zwischentitel: Das 7,6 cm-Geschütz am Heck. Bild: das verlassene Geschütz wird gezeigt. 11. Zwischentitel: Während die Parkgate sinkt, explodieren die Kessel. Bild: nach langsamem Sinken auf ebenem Kiel schießen bei den Kesselexplosionen Blasen, Dampf und Wasser heraus, das Schiff stellt sich steil auf und versinkt schnell. 12. Zwischentitel: Begegnung mit einem heimkehrenden U-Boot. Glückliche Fahrt - guter Erfolg! Bild: vorbeilaufendes U-Boot etwas größeren Typs (Anmerkung: U 65). 13. Zwischentitel: Der englische bewaffnete Dampfer Maplewood (3239 t) mit 5571 t Eisenerz von Tunis nach England, hat sich nach vierstündigem Feuerkampf ergeben. Bild: Ansicht des Dampfers um das Heck, bevor der Dampfer aufgab. 14. Zwischentitel: Am Vorstopp des Maplewood das Übergabesignal Surendered. Bild: Fahrt um das Schiff, Signal und zerstörtes Heckgeschütz. 15. Zwischentitel: Nachdem die Besatzung der Maplewood sich in Sicherheit begeben hat, wird der Dampfer durch Überwassertorpedos vernichtet. Bild: Blick vom U-Boot zum Schiff hinüber, sich dem Schiff nähernde, unter der Wasseroberfläche schwimmende Munition, Treffer, Explosion in der Mitte des Schiffes, Dampfer sinkt über Achtersteven. 16. Zwischentitel: Geschützreinigen bei gutem Wetter. Bild: Turm und Geschütz, davor die Besatzungsmitglieder bei ihrer Arbeit. 17. Zwischentitel: Der griechische Dampfer India (2933 t) mit 3883 t Kohle von Cardiff nach Oran, ist angehalten. Das Sprengkommando des U-Bootes steigt vom Beiboot an Bord der India. Bild: Bordwandaufschrift India/Greece, Fahrt um das Schiff. 18. Zwischentitel: Das Kreuz an der Bordwand der sinkenden India ist das griechische Hoheitszeichen. Bild: das Schiff bekommt Schlagseite nach Backbord und sinkt über den Achtersteven. 19. Zwischentitel: Der englische Schoner Miss Morris ist angehalten, die Besatzung ist in dem Boot ausgestiegen. Bild: lange Einstellungen der Schiffsansichten. 20. Zwischentitel: Der Segler läuft langsam voll Wasser und sinkt. Bild: Untergang mit vollen Segeln über Steuerbordbug. 21. Zwischentitel: Jagd auf Schildkröten. Bild: die Tiere werden teils aus dem Dingi an Bord gebracht, teils unmittelbar an Bord genommen, Ansehen der Schildkröten an Deck des U-Bootes. 22. Zwischentitel: Die Wache sichtet eine Rauchwolke. Bild: Ausguckpersonal auf dem Turm, Bedienung der Fortbewegungstechnik. 23. Zwischentitel: Der italienische bewaffnete Dampfer Stromboli (5460 t) darunter 1200 t Stacheldraht, Eisen, Stahl, Nickel für das italienische Kriegsministerum von Baltimore nach Genua ist niedergekämpft. Die Besatzung ist entlassen. Bild: Besatzungssturm des U-Bootes. Großaufnahme mit Heckgeschütz des Dampfers. 24. Zwischentitel: Das Sprengkommando des U-Bootes geht an Bord der Stromboli. Bild: Beiboot setzt über zum Schiff, an Bord über die Jakobsleiter. 25. Zwischentitel: Nach Übernahme von Frischwasser wird die Sprengpatrone angeschlagen. Bild: Arbeit an Deck des Schiffes, der Dampfer liegt bereits mit dem Achterschiff ganz tief, Granateinschläge in der Wasserlinie im Mittelschiff. 26. Zwischentitel: Das Sinken der Stromboli wird durch Geschützfeuer beschleunigt. Bild: schnelles Sinken über Heck. Explosion seitlich des Schiffes, das auf dem Wasser schwankt (Blick vom U-Boot aus). 27. Zwischentitel: Sonnenaufgang bei Algier. Bild: morgens östlich von Gibraltar vor der afrikanischen Steilküste (lange Einstellung). 28. Zwischentitel: Der Kommandant setzt den Kurs ab und der Steuermann schießt zur Ermittlung des Standorts die Sonne. 29. Zwischentitel: Der sinkende englische Dampfer Patagonia (3832 t) sollte von Cuba Zucker holen. Bikld: sinkender Dampfer nach Steuerbord kenternd; Besatzung in den Booten, der Kapitän wurde vom U-Boot übernommen. 30. Zwischentitel: Nasse Füße! Bild: U 35 in starkem Seegang. 31. Zwischentitel: Der englische Dampfer Korfu (3695 t) mit 5400 t Eisenerz von Genua wird nach Entlassung der Besatzung versenkt. Bild: Nahaufnahmen des angehaltenen Dampfers. 32. Zwischentitel: Der englische Dampfer Brisbane River (4989 t) leer für die englische Admiralität von Malta nach Baltimore, erhält nach Entlassung der Besatzung Treffer in der Wasserlinie. Anmerkung: Ohne Bild folgt der nächste Zwischentitel. 33. Zwischentitel: Die Aufnahme wurde wegen Auftretens eines englischen Zerstörers abgebrochen. Bild: Schiff mit mehreren Treffern; Aufnahmen bei stärkerem Seegang. 34. Zwischentitel: Der U-Boot-Kommandant verlangt nach dem Schiffsregister. Bild: Kommandant mit Brückenpersonal stellt in Lloyds Register - Name, Größe, Heimathafen der versenkten Schiffe fest. 35. Zwischentitel: Badeleben im Atlantik! Bild: Baden, Abseifen, Duschen an Deck des U-Bootes, Benutzung des U-Boot-(Sprung)-Turms im freien Seegebiet; Schwimmen bei ruhiger See. 36. Zwischentitel: Malerische Fahrt an friedlicher Küste. Bild: am Steilrand der nordwestafrikanischen Küste auf nördlichem Kurs, um auf die Höhe von Gibraltar zu kommen. 37. Zwischentitel: Ein nach Entlassung der Besatzung gesprengter Dampfer mit Salzheringen von England nach Genua treibt sinkend an Land. Bild: vorrangig Küstenlandschaft (kurz), Dampfer unter der Küste. 38. Zwischentitel: Das Sprengkommando begibt sich im Beiboot nochmals auf den Dampfer. Bild: Filmaufnahme der Küste. 39. Zwischentitel: Nochmalige Sprengung. Bild: der Vorgang ist wegen dunklen Hintergrundes und der Entfernung undeutlich zu erkennen. 40. Zwischentitel: Fünf kriegsgefangene Kapitäne auf dem Morgenspaziergang an Deck. Bild: Die Kapitäne der englischen Dampfer. 41. Zwischentitel: Der englische Dampfer (mit Geschützatrappe) Nentmoore (3535 t) mit 5658 t Weizen von Südamerika nach Genua ist angehalten und wird nach Entlassung der Besatzung versenkt. Bild: Der stilliegende Dampfer in langlaufender Dünung sinkt über Heck nach Geschützfeuer; Kommandant, auf dem achteren Teil des Turmbaus sitzend, fordert vom Funkmaat Spruchblockformular an und schreibt mit Füllfederhalter seine Meldung an den Admiralstab der Marine. Abbildung des Funkspruchs: Funkspruch U 35 Admiralstab, 10.30, 1. Mai 1917. Für Admiral der Marine Berlin. Bin auf der Heimreise. Habe versenkt 21 Dampfer, 3 Segler zusammen 80 000 t. Habe gefangen genommen 5 englische Kapitäne - U 35 Arnold. Kommandant gibt den Funkspruch an Funkmaat, der im Innern des U-Bootes verschwindet. 42. Zwischentitel: Begegnung auf der Rückreise von der erfolgreichen Fernunternehmung mit dem siegreichen österreichisch-ungarischen Kreuzer Helgoland. Bild: Nahaufnahmen des an Backbord auf Gegenkurs vorbeilaufenden schnellen Kreuzers Helgoland. 43. Zwischentitel: Ein österreichisch-ungarischer Seeoffizier bringt die Glückwünsche des kommandierenden Admirals. Bild: der Verbindungsoffizier an Bord U 35. 44. Zwischentitel: Drei Hurrahs für das heimkehrende U-Boot. Bild: Österreichisch-ungarischer Panzerkreuzer Sankt Georg; Nahaufnahme. 45. Zwischentitel: Drei Hurrahs für unsere österreichisch-ungarischen Kameraden. Bild: dreimal Mützenschwenken an Deck des U-Bootes. 46. Zwischentitel: Am Vortopp des U-Bootes weht für jedes versenkte Schiff eine Flagge. Bild: Mützen schwenken; vordere Funkstenge mit übereinander gehißten kleinen Flaggen; einlaufen in Pola und Festmachen am Wohnschiff; Kapitän und Matrosen auf Deck des U-Bootes. 47. Zwischentitel: Der Kommandant geht zur Meldung beim Flottillenchef von Bord. Bild: Kapitänleutnant v. Arnauld geht von Bord, in Kamera lächelnd. 48. Zwischentitel: Briefe aus der Heimat. Bild: Postverteilung an die Mannschaft, Rauchen, Freizeit, wieder auslaufendes Boot. Heckflagge. Quelle: Bundesarchiv