Isch heisst

Inhalt

Marta, eine junge Deutschpolin, die sich scheinbar perfekt in die deutsche Gesellschaft integriert hat, wird mit den konservativen Denkmustern der Lebenswelt ihres Vaters Piotr konfrontiert, was sie vor ungeahnte Herausforderungen stellt. Zeitdruck und Stress im Alltag verstärken ihrer Identitätskrise zusätzlich. Als sie bei ihrer Arbeit als Dolmetscherin im Polizeirevier auf den ebenfalls polnischstämmigen Obdachlosen Mieczyslaw stößt, eskaliert die Situation, und Marta lässt ihren Frust an dem Beschuldigten aus.
Bereits auf dem Heimweg zu ihrem Freund Jonas bereut sie ihren emotionalen Ausbruch. Zwischen dem Bedürfnis nach Abgrenzung und der Suche nach der eigenen Identität versucht Marta dem Tag noch die richtige Wendung zu geben.

Quelle: 50. Internationale Hofer Filmtage 2016