Mit der Faust in die Welt schlagen
Punching the World
Two brothers, twelve-year-old Philipp and nine-year-old Tobias, are growing up in the East German provinces in the early 2000s. Their family is building a house. When Uwe, a gaunt man helping out on the building site, dies, his fate seems to be emblematic of the problems in the region: too much alcohol, no work and a GDR past that is impossible to shake off. When the brothers and their parents move into the unfinished house, the family starts to disintegrate. Their father loses his job while their mother struggles to hold things together. Stuck in the middle, Tobi and Philipp are left to their own devices. In contrast to their suffocating family life, the countryside seems limitless and nature becomes their haven. In a life which otherwise boasts few bright spots or role models, the only other option is a group of older boys who promise adventure but bring violence and xenophobia. Philipp joins them and, for the first time, he feels a sense of purpose and belonging, even if he has to cross legal and moral boundaries. All of these conflicts of conscience and intent escalate when it is announced that a refugee shelter is scheduled to open nearby.
Source: 75. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Music
Cast
- Philipp
- Tobi
- Sabine
- Stefan
- Kathrin
- Andreas
- Uwe
- Frau Wenzer
- Menzel
- Ramon
Production company
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
based on
Director of photography
Assistant camera
Colour grading
Lighting design
Key grip
Production design
Property master
Stand-by props
Costume design
Sound editor
Dubbing editor
Sound design
Sound
Sound assistant
Foley artist
Audio mixing
Casting
Music
Cast
- Philipp
- Tobi
- Sabine
- Stefan
- Kathrin
- Andreas
- Uwe
- Frau Wenzer
- Menzel
- Ramon
- Timo
- Philipp (älter)
- Tobi (älter)
- Oma
- Opa
- Marco
- Christoph
- Herr Richter
- Herr Lubitz
- Pflegeleitung
- Chef
- Elisabeth
- Polizistin
- Kasia
- Marcos Vater
Production company
in co-production with
in association with
Producer (TV)
Line producer
Unit production manager
Location manager
Production coordinator
Original distributor
Shoot
- 28.02.2023 - 15.06.2023: Umgebung Berlin, Lausitz
FSK-Prüfung (DE): 10.10.2024, 241137, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Voraufführung (DE): 17.09.2024, Leipzig, Filmkunstmesse;
Uraufführung (DE): 16.02.2025, Berlin, IFF - Perspectives;
Kinostart (DE): 03.04.2025
Titles
- Originaltitel (DE) Mit der Faust in die Welt schlagen
- Weiterer Titel (eng) Punching the World
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 10.10.2024, 241137, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Voraufführung (DE): 17.09.2024, Leipzig, Filmkunstmesse;
Uraufführung (DE): 16.02.2025, Berlin, IFF - Perspectives;
Kinostart (DE): 03.04.2025