Mitte Ende August

Verliebte und Verrückte. Hanna und Thomas wachen eng umschlungen auf. Zum sommerlich hellen Licht in ihrer Hamburger Wohnung passt die aufgeräumte, beinahe ausgelassene Stimmung der beiden Mittdreißiger, die schon eine ganze Weile das Kopfkissen teilen: Stereo-Sound aus dem CD-Player und Zähneputzen im Duett. Schnitt. Beide sitzen wie frisch Verliebte einem Notar gegenüber, der in trockenem Paragraphendeutsch die Formalitäten eines Hauskaufs herunterbetet. Hanna muss dauernd lachen, und Thomas ruft sie zur Ordnung. Ausgerechnet Thomas, der sich sonst so spontan, um nicht zu sagen: kindsköpfig gibt.

Schnitt. Einzug mit Sack und Pack in die soeben erworbene Immobilie. Eine ziemlich heruntergekommene Bruchbude, viel zu geräumig für ein kinderloses Paar. Irgendwo auf dem platten Land in Meckpomm, aber sehr idyllisch gelegen. Licht gibts nicht, Telefon auch nicht, und das Handy funktioniert nur am Baumarkt im hässlichen Einkaufszentrum einige Kilometer entfernt. Was Hanna entgegenkommt. Sie freut sich auf ungestörte Zweisamkeit mit Thomas. Ihr erster Satz ist überhaupt der erste komplett ausgesprochene des Films: „Ich mag deinen Schwanz so gerne.“ Sodass sie erst einen zweiten Anlauf braucht, um damit einverstanden zu sein, dass Friedrich für ein paar Tage zu ihnen hinauskommt. Der Bruder von Thomas ist Architekt, hat gerade Familie und Job verloren und befindet sich psychisch auf dem absoluten Tiefpunkt. Und könnte sich bei der Hausrenovierung als nützlich erweisen.

Sozusagen im Gegenzug darf ihre Patentochter Augustine das Quartett komplettieren. Hanna ist für die junge Waise so etwas wie eine zweite Mutter. Was „August“ freilich nicht daran hindert, bald mit dem chaotischen, einfach nicht erwachsen werden wollenden Thomas immer mehr Zeit zu verbringen. Andererseits fühlt sich die bodenständig-besonnene Hanna, die an Thomas’ Seite vergeblich auf Ausgeglichenheit, Ruhe und Lebens- Perspektive hoffte, zum so wortkargen wie offenbar stark liebesbedürftigen Friedrich hingezogen...

„Es geht um zwei Menschen, von denen einer gern Blödsinn macht, spontan leben will und sich sagt: ‚Jetzt gilts’, während der andere stiller ist, melancholischer, vielleicht auch klüger“: Sebastian Schipper hat aus seiner Urlaubslektüre am Strand von Kroatien, Goethes tragischem Roman einer Viererkonstellation, „Die Wahlverwandtschaften“ von 1809, eine ganz heutige Geschichte vom Erwachsenwerden im allerletzten Moment gemacht. Das Leben ist eine Baustelle: „Mitte Ende August“ krankt an der arg vorhersehbaren Story auch für den Kinogänger, der weder Goethes Roman noch eine seiner zahlreichen Leinwand-Adaptionen kennt, und beinahe mehr noch an der kammerspielartigen TV-Ästhetik, die Frank Blaus subjektive Wackel-Kamera eher noch verstärkt. Von Vic Chesnutts kitschigem Soundtrack ganz zu schweigen. Immerhin kriegt der am am 27. Januar 2012 auf Arte erstausgestrahlte allzu konventionelle Film nach 90 Minuten doch noch die Kurve – mit einem anderen Schluss als er beim ollen Goethe steht, soviel darf verraten werden.

Und auch dies: An den Schauspielern liegt das eher enttäuschende Fazit nicht. Schon gar nicht an Gert Voss, der egomanischen Größe des Wiener Burgtheaters, der sich einst unter Claus Peymann am Schauspielhaus Bochum zu „dem“ Star des deutschsprachigen Theaters entwickelte. Voss hat sich rar gemacht auf Leinwand und Bildschirm, die fulminante Darstellung der Episodenrolle des Bo wird im Gedächtnis bleiben: Der exzentrische Hamburger Verleger fliegt im italienischen Sportwagen samt blondierter St. Petersburger Geliebter zum Geburtstag seiner Tochter Hanna für eine nicht nur an Gesprächen reiche Nacht ein...

Pitt Herrmann