Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht
Basierend auf Heinrich Bölls Roman "Billard um halbzehn" erzählt der Film in überaus komprimierter Form die Geschichte dreier Generationen einer Architektenfamilie zwischen den Jahren 1914 und 1954, deren Leben von Nationalsozialismus, Krieg, Kapitulation und Wiederaufbau geprägt wurde.
Im Rahmen der Feier zum 80. Geburtstages des Familienpatriarchen Heinrich Fähmel blendet der Film zurück und erzählt unter anderem die bewegte Geschichte seines Sohnes Robert, der 1934 als Jugendlicher wegen "Verschwörung" zunächst nach Holland flüchten musste. Während sein Freund und "Mittäter" Schrella auch 20 Jahre später noch auf der polizeilichen Fahndungsliste steht, kann Robert auf Grund der guten Kontakte seiner Eltern bereits nach zwei Jahren zurückkehren, muss aber als Soldat in den Krieg ziehen. Roberts Frau, die ihm zwei Kinder schenkte, kommt während eines Bombenangriffs ums Leben. Während des Ersten Weltkriegs war auch Roberts Vater Soldat. Doch während ihn die Ereignisse des Krieges kaum berührten, hinterließen sie in der Psyche seiner Frau tiefe Wunden: Sie leidet auch Jahrzehnte später noch an aggressiven Schüben und Depressionen.
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Schnitt
Musik
Darsteller
- Heinrich Fähmel mit 80 Jahren
- Heinrich Fähmel mit 35 Jahren
- Johanna Faehmel mit 70 Jahren
- Junge Johanna Fähmel
- Robert Fähmel mit 40 Jahren
- Robert Fähmel mit 18 Jahren
- Joseph Fähmel
- Ruth Fähmel
- Marianne
- Schrella mit 35 Jahren
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Drehbuch
Kamera
Kameraführung
Kamera-Assistenz
Kamera Sonstiges
Schnitt
Mischung
Musik
Musikalische Leitung
Darsteller
- Heinrich Fähmel mit 80 Jahren
- Heinrich Fähmel mit 35 Jahren
- Johanna Faehmel mit 70 Jahren
- Junge Johanna Fähmel
- Robert Fähmel mit 40 Jahren
- Robert Fähmel mit 18 Jahren
- Joseph Fähmel
- Ruth Fähmel
- Marianne
- Schrella mit 35 Jahren
- Hotelportier
- Schrella mit 15 Jahren
- Alter Nettlinger
- Hotelboy Hugo - Attentäter Ferdinand Progulske
- 1. Abt
- 2. Abt
- Alter Trischler
- Frau Trischler
- Strickende Meisterin
- Alte Kartenspielerin
- Edith
- Roberts Sekretärin
- Muli
- Ferdinands Schwester
- M
Produktionsfirma
Produzent
Produktions-Assistenz
Erstverleih
Dreharbeiten
- August 1964 - April 1965: Köln und Umgebung, Eifel, München und Umgebung
FSK-Prüfung (DE): 05.01.1966, 35054, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 04.07.1965, Berlin, IFF [Sonderveranstaltung]
Titles
- Originaltitel (DE) Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht
- Arbeitstitel Billard um halbzehn
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 05.01.1966, 35054, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 04.07.1965, Berlin, IFF [Sonderveranstaltung]