Asterix - Operation Hinkelstein
Beim Teutates! Asterix, Obelix und all die anderen Bewohner des kleinen gallischen Dorfes stehen vor ungewöhnlichen Schwierigkeiten: Ihr Erzfeind Cäsar sitzt im Kerker! Was den Galliern eigentlich ein großes Fest wert sein sollte, ist jedoch ein wahrer Alptraum: Cäsars Gourverneur Tullius Destructivus hat die Macht und den Zaubertrank samt Miraculix an sich sich gerissen! Als dann auch noch Asterix in die Fänge des ruchlosen Römers gerät, scheint nur noch Obelix das Dorf und seine Freunde retten zu können. Der allerdings ist ausgerechnet jetzt ziemlich durcheinander - denn: er ist schwer verliebt...
Quelle: Kinderfilm online
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Musik
Produktionsfirma
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Drehbuch
Deutsche Dialoge
Kamera
Kameraführung
Kamera-Assistenz
Ausstattung
Storyboard
Animation
Geräusche
Mischung
Spezialeffekte
Musik
Sprecher
- Asterix
- Obelix
- Miraculix
- Majestix
- Lügfix, der Seher
- Zenturio
- Optio
- Dekurio
- Handcus
- Gutemiene
- Automax, der Schmied
- Troubadix
- Verleihnix
- Frau von Methusalix
- Methusalix
- Frau von Verleihnix
- Gallier
- Gallierin
Produktionsfirma
Herstellungsleitung
Produktionsleitung
Supervision
Aufnahmeleitung
Aufnahmeleitung Sonstiges
Erstverleih
FSK-Prüfung (DE): 31.08.1989, 62579, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Uraufführung (FR): 12.10.1989, Paris;
Kinostart (DE): 30.03.1990;
Video-Einsatz (DE): 05.06.1990
Titles
- Originaltitel (DE) Asterix - Operation Hinkelstein
- Originaltitel (FR) Asterix et le coup de ménhir
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 31.08.1989, 62579, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Uraufführung (FR): 12.10.1989, Paris;
Kinostart (DE): 30.03.1990;
Video-Einsatz (DE): 05.06.1990