Werner - das muß kesseln!!!

Der Winter ist einfach nicht die Jahreszeit der Brüder Werner und Andi Wernersen: Nicht nur verbannen Schnee und Kälte die geliebten Motorräder in den Schuppen, auch der von Andi in monatelanger Feinarbeit hergestellte Eisschlitten bringt ihnen nur Pech. Während eines Rennens gegen den Bentley des affektierten Nobelschröders bleibt das Gefährt auf der Strecke und obendrein lässt sich Werner zu einer Revanche überreden, für die er leichtsinnigerweise Hausferkel Borsti als Pfand einsetzt. Sollten die Brüder nun verlieren, landet der vierbeinige Stubenkamerad als Hauptgericht in Nobelschröders Restaurant "Cardan Bleu". Doch Schweinezüchters Horst weiß Rat: Im Zweiten Weltkrieg stürzte im Torfmoor ein Kampfflugzeug ab; dessen Triebwerk wird zum Herzstück des 1500 PS starken Eigenbaus der Brüder – des "Metülisators". Doch noch ist das Rennen nicht gewonnen.