Laeni Geiseler wurde 2011 in Berlin geboren. Bereits im Grundschulalter stand sie in Inszenierungen am Stadttheater Steyr (Österreich) auf der Bühne, so zum Beispiel 2018 in der Titelrolle von "Lillifee". 2019 errang sie den 1. Platz bei den Austrian Open in Musical & Showdance.

Nach ersten Kurzfilmauftritten erhielt Laeni Geiseler ab 2020 Nebenrollen in einigen Fernsehproduktionen, unter anderem in Episoden der Reihen "Inga Lindström" (2020) und "Nord bei Nordost" (2023). In der sechsteiligen Mystery-Serie "Schnee" (DE/AT 2023) hat sie eine Hauptrolle als asthmakrankes Mädchen, das nach einem Umzug der Familie in die Tiroler Alpen plötzlich behauptet, mit Toten kommunizieren zu können. In der zweiten Staffel der Netflix-Serie "Die Kaiserin" (2024) spielte sie Marie "Mimi" Sophie Amalie, die jüngste Schwester der späteren Kaiserin Sisi, die nach Sizilien zwangsverheiratet wurde.

Im Wettbewerb der Berlinale 2025 war Laeni Geiseler in der Titelrolle von "Was Marielle weiß" zu sehen, als Jugendliche, die plötzlich telepathische Fähigkeiten entwickelt.