Die Zwillingsschwestern aus Tirol

In dem beschaulichen Tiroler Skiort Reith herrscht Aufregung. Der Pensionsbetreiber Franz Gmeiner möchte eine moderne Seilbahn bauen lassen und beauftragt dafür den charmanten Architekten Burger. Doch ohne die finanzielle Unterstützung der Hotelbesitzerin Moser kann er sich den Bau des Lifts nicht leisten. Als seine Überzeugungsarbeit nicht fruchtet, beschließt er, seine hübsche Tochter Rosi mit dem Neffen der Moser zu verkuppeln. Doch diese Idee gefällt Rosi ganz und gar nicht, zumal sie ihrerseits ein Auge auf den Architekten geworfen hat. Um die Kuppelei zu einem negativen Ergebnis zu führen, gibt sie sich mit Hilfe von Schminke und Perücke als ihre eigene unansehnliche Zwillingsschwester Resi aus.
Das Chaos wird perfekt, als auch noch die reiche Amerikanerin Susan in dem Skiort eintrifft. Sie ist auf der Suche nach ihrem leiblichen Vater. Mehrere Kandidaten kommen in Frage.