Die Welt wird eine andere sein
Auf einem Rummel, Mitte der 1990er-Jahre, fällt Aslis Blick zum ersten Mal auf Saeed, als der bange aus einem Karussell aussteigt, kurz bevor die Fahrt beginnt. Beim Flaschendrehen auf einer Wohnheimparty kommen sie sich näher. Asli ist fasziniert von Saeeds Charisma und seinem Selbstbewusstsein. Obwohl ihre Mutter gegen die Beziehung ist, heiraten die beiden Studierenden heimlich. In einer Hamburger Moschee versprechen sie einander, zusammenzubleiben und die Geheimnisse des anderen zu wahren. Asli versucht zwischen Selbstbestimmung, ihrem traditionellen Elternhaus und ihrer aufopfernden Liebe ihren Weg zu finden. Dann verschwindet Saeed. Seine Entscheidung verändert Aslis Leben, bevor er die ganze Welt erschüttert.
In Anne Zohra Berracheds Film stehen mehrere Ebenen gleichwertig nebeneinander: Es ist die Geschichte einer Liebe, aber auch eine Untersuchung zu kulturellen Unterschieden, Wahrheit und Glaube, Vertrauen und Wahn. Nach "Zwei Mütter" und "24 Wochen" beweist die Regisseurin einmal mehr ihren besonderen Blick für das Private im Politischen und eine große Sensibilität im Umgang mit ihren Darsteller*innen.
Quelle: 71. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Darsteller
- Asli
- Saeed
- Jacqui
- Fares
- Julia
- Zeynep
- Suleima
- Ebru
- Karim
- Marisa
Produktionsfirma
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Continuity
Co-Autor
Drehbuch
Kamera
Kameraführung
Kamera-Assistenz
Steadicam
Farbkorrektur
Titelgrafik
Licht
Beleuchter
Kamera-Bühne
Szenenbild
Ausstattung
Außenrequisite
Innenrequisite
Maske
Garderobe
Ton-Schnitt
Ton-Design
Ton-Assistenz
Mischung
Casting
Darsteller
- Asli
- Saeed
- Jacqui
- Fares
- Julia
- Zeynep
- Suleima
- Ebru
- Karim
- Marisa
- Polizist
Produktionsfirma
in Co-Produktion mit
in Zusammenarbeit mit
Produzent
Co-Produzent
Ausführender Produzent
Associate Producer
Produktionsleitung
Aufnahmeleitung
Produktions-Koordination
Post-Production
Geschäftsführung
Erstverleih
Filmförderung
Dreharbeiten
- 23.08.2018 - 17.12.2018: Berlin, Leipzig, Hamburg, Bochum, Greifswald, Florida und Beirut
FSK-Prüfung (DE): 09.03.2021, 204727, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Voraufführung (DE): 01.03.2021 - 05.03.2021, IFF Berlin - Industry Event - Perspektive Deutsches Kino, VoD;
Uraufführung (DE): 13.06.2021, Berlin, IFF Summer Special - Perspektive Deutsches Kino, Freilichtkino Friedrichshain;
Kinostart (DE): 12.08.2021
Titles
- Originaltitel (DE) Die Welt wird eine andere sein
- Arbeitstitel (DE) Geliebt - Die Frau des Piloten
- Weiterer Titel (ENG) Copilot
- Arbeitstitel (ENG) Loved - The Wife of the Pilot
- Arbeitstitel (FR) Copilote - La Femme du pilote
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 09.03.2021, 204727, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Voraufführung (DE): 01.03.2021 - 05.03.2021, IFF Berlin - Industry Event - Perspektive Deutsches Kino, VoD;
Uraufführung (DE): 13.06.2021, Berlin, IFF Summer Special - Perspektive Deutsches Kino, Freilichtkino Friedrichshain;
Kinostart (DE): 12.08.2021