Zwischen uns das Paradies
On the Path
Luna and Amar are a couple. Their relationship is under great strain. First of all, Amar loses his job for being drunk at work. Luna is very worried and has little hope of realising her fragile dream of having a child with Amar. But her fears for their future increase when Amar takes on a well-paid job in a Muslim community hours away from where they live.
Only after quite some time has elapsed during which they have had no contact with each other, is Luna allowed to visit Amar in this community of conservative Wahhabis in its idyllic lakeside location. She notices that the men and veiled women live in strict segregation and are closely watched. Luna asks Amar to return home with her but Amar insists that life in this isolated community of faithful followers has brought him peace and also keeps him from drinking.
When he returns home a few weeks later, Luna realises that Amar’s attitude to religion has fundamentally changed. Amar claims that his only interest is to become a better person, but Luna finds it extremely difficult to follow his line of thinking. She begins to question everything in which she had previously believed – even her desire for a child. But then, when the wounds of her past resurface – a past overshadowed by war – Luna begins to wonder whether love is enough to keep her and Amar together and guide them towards a happy future together.
Source: 60. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Amar
- Luna
- Nadja
- Bahrija
- Dejo
- Šejla
- Jusuf
- Großmutter
- Arzt
- Dija
Production company
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Director of photography
Assistant camera
Steadycam operator
Optical effects
Lighting design
Set design
Make-up artist
Costume design
Editing
Sound design
Sound
Foley artist
Audio mixing
Music
Cast
- Amar
- Luna
- Nadja
- Bahrija
- Dejo
- Šejla
- Jusuf
- Großmutter
- Arzt
- Dija
- Wächterin
Production company
in co-production with
Producer (TV)
Unit production manager
Location manager
Original distributor
Shoot
- 01.09.2008 - 06.11.2008: Bosnien und Herzegowina
FSK-Prüfung (DE): 20.08.2010, 124102, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 18.02.2010, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 02.09.2010
Titles
- Weiterer Titel (BA AT DE HR) Na Putu
- Weiterer Titel (BA AT DE HR) On the path
- Originaltitel (DE) Zwischen uns das Paradies
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 20.08.2010, 124102, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 18.02.2010, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 02.09.2010
Awards
- Bernhard Wicki Filmpreis, Bester Film
- NDR-Regiepreis