Zwei zu eins

Deutschland 2023/2024 Spielfilm

Summary

Two to One

In 1990, millions of East German marks are locked away in an underground vault. A group of clever East Germans take advantage of the chaotic times to retrieve as much money as they can carry – a highly entertaining heist based on true events. With wit and skill, they prove that even the most powerful system can be outsmarted. Things take a turn for the worse, however, when money starts circulating that officially never existed in the GDR (German Democratic Republic).

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Heinz17herne
Heinz17herne
Halberstadt im Juli 1990, unmittelbare Wendezeit. „Ich will kein Geld für nicht arbeiten“ verkündet Maren im Arbeitsamt. „Du wolltest immer Veränderung – jetzt hast du sie“ ätzt Werkleiter Siegl und überreicht Robert zur Entlassung einen Blumenstrauß. Roberts Sohn Yannek wird beim Graffiti-Sprayen erwischt, trifft beim „Genossen ABV“ Heiner aber auf Verständnis: auch der Abschnitts-Bevollmächtigte tut sich schwer mit der Umstellung in der, so Yannek, „geilen Zeit“.

Diese verlangt neue Antworten, weshalb Maren Französisch lernt. Sie gibt auf dem Hof eine „Wende-Party“ mit reichlich Bier und Schnaps - und einer riesigen Wassermelone: „Die Zeit überstehen und den Job nicht verlieren“ lautet Kätes Devise. Maren, Robert und der nach dem Fall des Eisernen Vorhangs aus Ungarn wieder zurückgekehrte Volker, wahrscheinlich der Vater von Marens Tochter Dini, sind seit der dritten Klasse ein Herz und eine Seele. Sie bekommen mit, wie eine ganze LKW-Flotte zum Komplexlager 12 der Nationalen Volksarmee fährt: In den unterirdischen Stollen wird offenbar etwas eingelagert.

„Marke“ Markowski arbeitet im 67.000 qm großen Militärischen Sperrgebiet, weiß, dass es sich um zum großen Teil noch druckfrische Geldscheine der in Abwicklung befindlichen Staatsbank der DDR handelt und kennt die Lage der Lüftungsschächte. Er verhilft dem Trio, sich die Rucksäcke vollzustopfen: Zur Währungsunion werden Löhne, Gehälter, Renten und Mieten zum Kurs von 1:1 umgestellt, ebenso Sparguthaben bis zu einem Betrag von maximal 6.000 Ost-Mark. Beträge darüber werden im Verhältnis 2:1 in D-Mark umgetauscht.

Windige Handelsvertreter aus dem Westen, die den „Neufünfländern“ allen möglichen Mist aufschwatzen, bringen das Trio auf die Idee, selbst einen florierenden Waren- und Geldhandel aufzuziehen. In einer aufgelassenen Gaststätte versammeln sie die ganze Nachbarschaft, um in den wenigen Tagen bis zum Umtausch-Schluss so viel Kohle wie möglich aus dem Stollen zu holen und diese mit einem ausgeklügelten System in Waren zu tauschen – und damit den Wessi-Kapitalisten, die wie Heuschrecken in den in Auflösung befindlichen Arbeiter- und Bauernstaat eingefallen sind, ein Schnippchen zu schlagen.

Selbst ein „Reisekader“ wie der SED-Genosse Kulitzke macht mit. Dabei kommt es naturgemäß zu Streitereien etwa mit dem sich übervorteilt fühlenden Lunkewitz. Problematisch aber wird es erst, als druckfrische 200- und 500-Ost-Mark-Scheine bei der Bundesbank in Frankfurt/Main auftauchen, die in der DDR niemals in Umlauf gelangt sind…

„Zwei zu Eins“ ist die wundervolle Liebes- und Freundschaftskomödie einer verschworenen Hausgemeinschaft - und eine Hommage an eine sehr besondere Wende-Zeit, in der alles möglich schien. Sie beruht auf wahren, bis heute unaufgeklärten Geschehnissen: Millionen von Mark der DDR wanderten zur Währungsunion in unterirdische Gewölbe nahe Halberstadt – insgesamt fast 400 Tonnen an Geldscheinen. Sicher ist, dass aus diesem Stollen Geld entwendet wurde, inflagranti erwischte Täter wurden zu viermonatigen Bewährungsstrafen verurteilt.

Mit einem Staraufgebot in der DDR sozialisierter Schauspieler um die Oscar-nominierte Sandra Hüller hat Natja Brunckhorst im Sommer 2023 in Gera gedreht, Zentrum war eine ehemalige Jugendherberge mit HO-Gaststätte. Da das Halberstädter Lager leergeräumt war, fand Kameramann Martin Langer eine entsprechende Stollen-Location im Komplexlager 22 in Rothenstein bei Jena.

Pitt Herrmann

Credits

All Credits

Assistant director

Screenplay

Director of photography

Assistant camera

Colour grading

Still photography

Lighting design

Key grip

Production design

Set design

Editing

Assistant editor

Sound design

Sound assistant

Foley artist

Audio mixing

Casting

Cast

Co-Producer

Line producer

Unit production manager

Production assistant

Original distributor

Shoot

    • 11.07.2023 - 23.08.2023: Berlin, Nordrhein-Westfalen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Duration:
116 min
Format:
DCP 2K, 1:2,39
Video/Audio:
Farbe, Dolby 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 12.04.2024, 256024, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 29.06.2024, München, Filmfest - Neues Deutsches Kino;
Kinostart (DE): 25.07.2024

Titles

  • Originaltitel (DE) Zwei zu eins
  • Schreibvariante (DE) 2:1
  • Weiterer Titel (eng) Two to One

Versions

Original

Duration:
116 min
Format:
DCP 2K, 1:2,39
Video/Audio:
Farbe, Dolby 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 12.04.2024, 256024, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 29.06.2024, München, Filmfest - Neues Deutsches Kino;
Kinostart (DE): 25.07.2024