In jenen Tagen

Deutschland (West) 1946/1947 Episodenfilm

Summary

Seven Journeys

A car tells its story and the story of its seven owners during the years of the Third Reich in Nazi Germany.

There is the political opponent who has to flee when Hitler seizes power; the composer who is banned from his musical profession; the gallery owner who, together with his Jewish wife, is driven to suicide during the Reichskristallnacht; the member of the resistance who is shot while trying to escape; the soldier in the icy Russian winter; the noble old lady who is persecuted because her son tried to assassinate Hitler; and finally the refugee mother and child who are helped along their way by a young soldier.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Falk Schwarz
Sieben Mal Schicksal
„Nichts zu rauchen, nichts zu trinken, nichts zu essen, keine Kohlen, kein richtiger Beruf, keine Wohnung, kein Geld, keine Nachricht von Susanne, keine Zukunft, keine Illusionen, keine, keine, keine...“ - „Keine Menschen“. Karl und Willi bringen auf den Punkt, wie es den Menschen im Winter 1946/47 ging. Um sie herum nur Trümmer, Zerschlagenes, Eingefallenes, Ruinen, Trost- und Hoffnungslosigkeit. Wie es dazu kam? Das Auto, das sie gerade ausschlachten, erzählt seine Geschichte, die am 30.3.1933 begann, dem Tag der Machtergreifung. Dabei ist es der Trick Käutners, dass der Wagen nur eine sehr begrenzte Perspektive hat: vieles erzählt er nicht, weil er es nicht weiss und der Zuschauer muss es sich selbst zusammenreimen. Käutner lässt die Fantasie der Zuschauer mitspielen. Stärkste Episode ist die Geschichte des Ehepaares Bienert, einer Mischehe, in der Frau Bienert (Ida Ehre) ihrem Mann anbietet, sich scheiden zu lassen, damit er sein Geschäft weiterführen kann. Er weigert sich und als sie die Reichskristallnacht hautnah im Auto erleben, beschliessen sie, nicht mehr zu leben. - Wieder ist es Igor Oberberg, der mit seiner Kamera intensive Schattenwelten beschwört. Die Ausleuchtung, die Kadrierungen, gleichzeitig realistisch und poetisch, sind seine Kunst. In einer Sequenz wird der total aus den Fugen geratene innere Zustand von Dorothea (Erica Balqué) optisch umgesetzt - mit übereinander kopierten Bildern in wilder Folge. - Innerer und äußerer Realismus: wie erbärmlich mager die Schauspieler sind, wie sie frieren in diesem schrecklichen Winter, wie hungrig sie gewesen sein müssen! Das ist kein Zeitspiegel, das ist auch ein Dokument. In diesem Film werden Schicksale in sieben Episoden erzählt. Dennoch bleibt zum Schluss die Erkenntnis: „Ihre Menschlichkeit war stärker als die Zeit“. Wahrlich beeindruckend.

Credits

Director

Director of photography

Editing

Cast

Producer

All Credits

Director

Assistant director

Director of photography

Assistant camera

2nd Camera unit

Production design

Make-up artist

Costume design

Editing

Cast

Voice

Producer

Unit production manager

Original distributor

Shoot

    • Juni 1946 - März 1947: Hamburg und Umgebung, Hitzack; Behelfs-Atelier in Hamburg
Duration:
3035 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): Juni 1947, ab 16 Jahre / Feiertagsverbot [Alliierte Militärzensur]

Screening:

Uraufführung (DE): 13.06.1947, Hamburg, Waterloo;
TV-Erstsendung: 09.06.1955, ARD

Titles

  • Originaltitel (DE) In jenen Tagen
  • Titelübersetzung (ENG) In Former Days
  • Weiterer Titel (ENG) Seven Journeys

Versions

Original

Duration:
3035 m, 111 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): Juni 1947, ab 16 Jahre / Feiertagsverbot [Alliierte Militärzensur]

Screening:

Uraufführung (DE): 13.06.1947, Hamburg, Waterloo;
TV-Erstsendung: 09.06.1955, ARD

Prüffassung

Duration:
2812 m, 103 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 30.01.1995, 72649, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei [2. FSK-Prüfung]

Duration:
2389 m, 87 min
Format:
35mm, 1:1,33
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.04.1960, B 312, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei

Awards

FBW 1960
  • Prädikat: besonders wertvoll
IFF Locarno 1947
  • Preis