Sommer vorm Balkon
Summer in Berlin
Hot summer. Nike has a balcony, Katrin has a son, Ronald drives a truck, Tina′s a waitress, Oskar and Helene are old and alone. At the beginning, middle or end of their lives – they all ask the same question: Can love last through the seasons? Or is it something affecting the brain that just comes and goes?
Summer in Berlin is the story of two girlfriends, who, from their balcony - between heaven and earth - gaze down at their turbulent and difficult universe, where the right men are all too often exactly wrong, and to get ahead even a good-looking woman had better be strong.
Source: German films Service & Marketing GmbH
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Katrin Engels
- Nike
- Ronald
- Tina
- Helene
- Oskar
- Sohn Max Engels
- Herr Neumann
- Charly
- Rico
Production company
Producer
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Script editor
Director of photography
Assistant camera
Clapper loader
Still photography
Titles / Opticals
Lighting design
Production design
Prop master
Construction manager
Make-up artist
Costume design
Editing
Sound editor
Sound
Sound assistant
Audio mixing
Music
Music (other)
Cast
- Katrin Engels
- Nike
- Ronald
- Tina
- Helene
- Oskar
- Sohn Max Engels
- Herr Neumann
- Charly
- Rico
- Apotheker
- Puppenfirma Chef
- Agentur Chefin
- Vorzimmermann
- 1. Bewerbungspartner
- 2. Bewerbungspartner
- Helenes Tochter
- Galerist
- Mann in Diskothek
- Notaufnahmeärztin
- Suchtklinik Leiterin
- Pflegedienst Chefin
- Unfallfahrer
- Schuhverkäufer
- Trucker
- Kollege Messebau
- Einbrecher
- Kumpel von Ronald
- Einbrecher
- Kneipe Chefin
Production company
in co-production with
Producer
Co-Producer
Producer (TV)
Line producer
Unit production manager
Location manager
Production assistant
Original distributor
Shoot
- 20.08.2004 - 08.10.2004: Berlin-Prenzlauer Berg
FSK-Prüfung (DE): 28.10.2005, 104147, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung: 09.09.2005, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 28.10.2005, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 05.01.2006;
TV-Erstsendung (DE FR): 21.02.2008, Arte
Titles
- Originaltitel (DE) Sommer vorm Balkon
Versions
Digitalisierte Fassung
Original
FSK-Prüfung (DE): 28.10.2005, 104147, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung: 09.09.2005, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): 28.10.2005, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 05.01.2006;
TV-Erstsendung (DE FR): 21.02.2008, Arte
Awards
- Bestes Drehbuch
- Ernst-Lubitsch-Preis
- Bayerischer Filmpreis, Regiepreis
- Regiepreis Andreas Dresen
- Prädikat: Besonders wertvoll
- Silberner Hugo Beste Darstellerin Inka Friedrich
- Silberner Hugo Beste Darstellerin Nadja Uhl
- Bestes Drehbuch Wolfgang Kohlhaase