Dann schon lieber Lebertran
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Music
Cast
- Petrus
- sein Gehilfe
- Vater
- Mutter
- Tochter
- Sohn
- Dicker Junge
- Kleines Mädchen
- Trudchen, Freundin von Ellen
- Kurt
Production company
Alle Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Production design
Set design (other)
Sound
Music
Cast
- Petrus
- sein Gehilfe
- Vater
- Mutter
- Tochter
- Sohn
- Dicker Junge
- Kleines Mädchen
- Trudchen, Freundin von Ellen
- Kurt
Production company
Unit production manager
Location manager
Shoot
- August 1931: Ufa-Atelier, Neubabelsberg [6 Tage]
Zensur (DE): 23.10.1931, B.30192, Jugendfrei
Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer (1931, Regie: Georg Jacoby)];
Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)];
Kinostart (DE): 24.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer (1931, Regie: Georg Jacoby)];
Kinostart (DE): 24.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)];
Aufführung (DE): 26.11.1931, Berlin, Ufa-Palast am Zoo [im Vorprogramm zu >Der Draufgänger (1931 D / Richard Eichberger)];
Aufführung (DE): 27.11.1931, Berlin, Gloria-Palast [im Vorprogramm zu >Der Hochtourist (1931 D / Alfred Zeisler)]
Titles
- Originaltitel (DE) Dann schon lieber Lebertran
- Titelübersetzung (GB) I'd Rather Have Cod Liver Oil
- Titelübersetzung (FR) On préfère l'huile de foie de morue
- Titelübersetzung (IT) É meglio l'olio di fegato di merluzzo
Versions
Original
Zensur (DE): 23.10.1931, B.30192, Jugendfrei
Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer (1931, Regie: Georg Jacoby)];
Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)];
Kinostart (DE): 24.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer (1931, Regie: Georg Jacoby)];
Kinostart (DE): 24.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)];
Aufführung (DE): 26.11.1931, Berlin, Ufa-Palast am Zoo [im Vorprogramm zu >Der Draufgänger (1931 D / Richard Eichberger)];
Aufführung (DE): 27.11.1931, Berlin, Gloria-Palast [im Vorprogramm zu >Der Hochtourist (1931 D / Alfred Zeisler)]