Wäre die Erde nicht rund
DDR
1981
Spielfilm
While studying in Moscow, the GDR resident Christiane falls in love with Hatem, a fellow student from Syria. The two become a couple and even have a child together. When their study draws to an end, Christiane and Hatem have to decide if they want to share their future together. After Hatem explains to Christiane that as a woman she will not be able to work in Syria, Christiane suggests moving to the GDR together. For Hatem, however, this is out of the question, since he considers it a betrayal of his country. Thus, the two young people are forced to go separate ways.
Credits
Director
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Christiane
- Hatem
- Valeska
- Großvater Johannes
- Galja
- Gia
- Shenja
- Sakura
- Parikshad
- Lydia
Alle Credits
Director
Assistant director
Scenario
Script editor
Director of photography
Assistant camera
Still photography
Set construction
Make-up artist
Costume design
Editing
Sound
Audio mixing
Music
Cast
- Christiane
- Hatem
- Valeska
- Großvater Johannes
- Galja
- Gia
- Shenja
- Sakura
- Parikshad
- Lydia
- Robert
- Trude Gericke
- Stenzel
- Beamter
- Volkspolizist
- Amira
Dubbing
- Christiane
- Hatem
- Gia
- Parikshad
Production company
Unit production manager
Location manager
Original distributor
Duration:
2470 m, 91 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Orwocolor, Ton
Screening:
Uraufführung (DD): 03.12.1981, Berlin, International
Titles
Additional titles
- Originaltitel (DD) Wäre die Erde nicht rund
- Weiterer Titel (DD) Perpetuum mobile
Versions
Original
Duration:
2470 m, 91 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Orwocolor, Ton
Screening:
Uraufführung (DD): 03.12.1981, Berlin, International