Zu neuen Ufern
In 19th century London, popular show singer Gloria Vane enjoys great success. Out of love for Sir Albert Finsbury, she claims responsibility for a bank fraud he committed and is sentenced to manual labour in a work camp in Parametta, Australia. Although she hopes for her lover to rescue her, Finsbury lets her down.
In order to escape the ordeal of the camp, Gloria participates in a wedding market and is picked by good-natured farmer Henry Hoyer. But life on a farm seems unbearable to Gloria, and she flees to Sir Albert, who meanwhile also moved to Australia and is now engaged to the governor′s daughter. They meet again in the nightclub "Sidney Casino", where Gloria is performing as a singer. Albert begs her to leave with him, but Gloria can′t forgive his betrayal. Finally, Albert commits suicide. Gloria returns to Parametta and is taken in by a forgiving Henry.
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Sängerin Gloria Vane
- Sir Albert Finsbury
- Farmer Henry Hoyer
- Dr. Magnus Hoyer
- Gouverneur Jones
- Gouverneurstochter Mary Jones
- Käsefabrikant Wells
- Sohn Bobby Wells, genannt "Pudding"
- Violet
- Stout
Production company
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Director of photography
Assistant camera
Still photography
Production design
Costume design
Editing
Sound
Music
Lyrics
Cast
- Sängerin Gloria Vane
- Sir Albert Finsbury
- Farmer Henry Hoyer
- Dr. Magnus Hoyer
- Gouverneur Jones
- Gouverneurstochter Mary Jones
- Käsefabrikant Wells
- Sohn Bobby Wells, genannt "Pudding"
- Violet
- Stout
- Kapitän Gilbert
- Zuchthausvorsteherin in Paramatta
- Gefangene Nelly
- Soubrette
- Casinodirektor
- Bänkelsängerin
- Farmerjunge Ben
- Bobby Wells' Diener
- Englischer Offizier in Sydney Edwardts
- Pfarrer / Friseur
- Kellner Jim
- Bobby Wells' 1. Freund
- Bobby Wells' 2. Freund
- Bobby Wells' 3. Freund
- Bobby Wells' 4. Freund
- Offizier beim Empfang des Gouverneurs von Sydney
- Junge Dame beim Gouverneursempfang
- Farmer beim Gouverneursempfang
- Mrs. Simpson bei Gouverneursempfang
- Englischer Offizier beim Gouverneursempfang
- Butler im Haus des Gouverneurs
- 1. farbiger Diener des Gouverneurs
- 2. farbiger Diener des Gouverneurs
- Mädchen in der "Sydney-Bar"
- Redner der Puritaner
- 1. Puritaner
- 2. Puritaner
- Zuchthausaufseherein in Paramatte
- 1. Zuchthäuslerin in Paramatta
- 2. Zuchthäuslerin in Paramatta
- 3. Zuchthäuslerin in Paramatta
- 4. Zuchthäuslerin in Paramatta
- 5. Zuchthäuslerin in Paramatta
- Invalide im Zuchthaus
- Organist im Zuchthaus
- Brautwerbender Soldat in Paramatta
- Brautwerbender Holzfäller in Paramatta
- Brautwerbender Fischer in Paramatta
- Ängstlicher Brautwerber in Paramatta
- 1. Brautwerber in Paramatta
- 2. Brautwerber in Paramatta
- 3. Brautwerber in Paramatta
- 4. Brautwerber in Paramatta
- Wollhändler Paperkorn
- Besenverkäufer
- Kirchendiener in Sydney
- Staatsanwalt
- Gerichtsvorsitzender
- Büroangesteller bei Wells
- Englischer Major Sutton
- Marys Brautjungfer
- Zaungast bei Marys Verlobungsfeier
- Dicker Mann in der Londoner Theaterloge
- Theaterbesucher in London
- Logenschließer in London
- Geldmakler
- Putzfrau im "Sydney-Casino"
- Finsburys chinesischer Diener
- 1. Beobachter von Glorias Verurteilung
- 2. Beobachter von Glorias Verurteilung
- Beobachterin von Glorias Verurteilung
- Arbeiter
- Rittmeister Blaky
- Lady Mabel Burton
- Kantor
- Dr. Hoyers Frau Fanny
Production company
Line producer
Unit production manager
Location manager
Original distributor
Shoot
- März 1937 - Mai 1937: Freigelände Neubabelsberg (Devisenhügel), Ufa-Ateliers Neubabelsberg
Zensur (DE): 20.07.1937, B.45781, Jugendverbot / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 31.08.1937, Berlin, Ufa-Palast am Zoo
Titles
- Originaltitel (DE) Zu neuen Ufern
Versions
Original
Zensur (DE): 20.07.1937, B.45781, Jugendverbot / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 31.08.1937, Berlin, Ufa-Palast am Zoo
Digitalisierte Fassung
Prüffassung
FSK-Prüfung (DE): 28.10.1996, 00476 [5. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 21.11.1949, 00476, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei