Die Liebe in ungleichen Zeiten

Tanzania Südafrika Deutschland Katar 2021 Spielfilm

Credits

Director

Screenplay

Director of photography

Editing

Music

Cast

Production company

Producer

Alle Credits

Director

Assistant director

Script supervisor

Screenplay

based on

Director of photography

Assistant camera

Colour grading

Lighting design

Production design

Make-up artist

Costume design

Editing

Sound design

Sound

Foley artist

Audio mixing

Casting

Music

Cast

Production company

in co-production with

Producer

Co-Producer

Executive producer

Line producer

Unit production manager

Original distributor

Funding

Shoot

    • Sansibar
Duration:
88 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.03.2024, 254967, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 13.09.2021, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): September 2022, Köln, Afrika Film Festival;
Kinostart (DE): 18.04.2024

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (TZ ZA) Vuta N'Kuvute
  • Weiterer Titel (eng) Tug of War
  • Originaltitel (DE) Die Liebe in ungleichen Zeiten

Versions

Original

Duration:
88 min
Format:
DCP, 16:9
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.03.2024, 254967, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (CA): 13.09.2021, Toronto, IFF;
Erstaufführung (DE): September 2022, Köln, Afrika Film Festival;
Kinostart (DE): 18.04.2024

Awards

Africa Movie Academy Awards 2022
  • Africa Movie Academy Award, Beste Regie
  • Africa Movie Academy Award, Beste Hauptdarstellerin
  • Ousmane Sembene Preis
  • Africa Movie Academy Award, Bester Film in einer afrikanischen Sprache
  • Africa Movie Academy Award, Beste Filmmusik
  • Africa Movie Academy Award, Bester Film
Yarha Film Festival 2022
  • Bester afrikanischer Spielfilm
Tansania IFF 2022
  • Bester Spielfilm
  • Bestes Drehbuch
  • Bestes Set Design
  • Bestes Production Design
  • Beste Nebendarstellerin
Carthage Film Festival 2022
  • FIPRESCI-Preis
  • Beste Kamera
  • Tanit d'Or, Bester Spielfilm
Afrikaldia 2022
  • Jury-Preis
Sansibar IFF 2022
  • Bester ost-afrikanischer Film
  • Bester Darsteller
  • Bester Spielfilm
Seattle IFF 2022
  • Spezial-Jurypreis
FESPACO - Panafrican Film and Television Festival 2021
  • Oumarou Ganda Preis
Mashariki African Film Festival 2021
  • Bester Langspielfilm