Fliegende Fische müssen ins Meer
"Roberta is the most embarrassing person in the universe and the most incompetent mother of all time". Says 15-year-old Nana, who scorns her mother for her freewheeling way of life, and has taken on the role of the responsible adult: She looks after her younger siblings and also earns the much-needed money to support the family. When child care service threatens to take custody away from Roberta, she swears to her kids: No more men! But not only is Roberta romantically tempted again, Nana is also about to experience her first love.
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Roberta
- Nana
- Eduardo
- Karl Hauser
- Doris Gilbert
- Herr Gilbert
- Nora
- Tatjana
- Elvira
- Toto
Production company
Alle Credits
Director
Assistant director
Script supervisor
Screenplay
Director of photography
Assistant camera
Optical effects
Lighting design
Gaffer
Costume design
Editing
Sound
Sound assistant
Music
Cast
- Roberta
- Nana
- Eduardo
- Karl Hauser
- Doris Gilbert
- Herr Gilbert
- Nora
- Tatjana
- Elvira
- Toto
Production company
in co-production with
in association with
Line producer
Unit production manager
Location manager
Original distributor
Shoot
- 24.08.2009 - 02.10.2009: Reckingen und Umgebung, Aargau (Schweiz)
FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011
Titles
- Originaltitel (CH DE) Fliegende Fische müssen ins Meer
- Arbeitstitel (CH DE) Fliegende Fische
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 12.04.2011, 127316, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 20.01.2011, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis;
Kinostart (DE): 25.08.2011
Awards
- Filmpreis des Saarländischen Ministerpräsidenten