Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Und der Zukunft zugewandt

Deutschland 2018/2019 Spielfilm

Sealed Lips

Alexandra Maria Lara appears as Antonia Berger, a young enthusiastic Communist, who goes to the Soviet Union in the 1930s. Whilst there, she is accused of spying and sent to a labor camp. After being released from the Gulag in 1952, she manages to return home to the new socialist East German state with her seriously ill daughter Lydia. Antonia is forced to keep her terrible experiences secret for the common good. It is only after Stalin's death that she speaks out about her time in the Soviet Union. But her newly regained freedom is taken away from her again when her lover, a hospital doctor and committed Communist, informs a functionary. Antonia has to make a choice – between truth or the present.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Bernd Böhlich

Screenplay

  • Bernd Böhlich

Director of photography

  • Thomas Plenert

Editing

  • Gudrun Steinbrück

Music

  • Sebastian Schmidt

Cast

  • Alexandra Maria Lara
    Antonia Berger
  • Robert Stadlober
    Konrad Zeidler
  • Stefan Kurt
    Leo Silberstein
  • Barbara Schnitzler
    Susanne Schumann
  • Carlotta von Falkenhayn
    Lydia Berger
  • Karoline Eichhorn
    Irma Seibert
  • Stefan Lochau
    Gerhard Berger
  • Jenny Langner
    Hanna Sydow
  • Peer Jäger
    Wilhelm Pieck
  • Alexander Khuon
    Arthur Pieck

Production company

  • Mafilm Martens Film- und Fernsehproduktions GmbH (Berlin)

Producer

  • Eva-Marie Martens
  • Alexander Martens

Alle Credits

Director

  • Bernd Böhlich

Assistant director

  • Regina Spreer

Screenplay

  • Bernd Böhlich

Director of photography

  • Thomas Plenert

Camera operator

  • Lars Lenski

Assistant camera

  • Andreas Hoberg

Colour grading

  • Natalie Maximova

Lighting design

  • Maik Reimann

Production design

  • Eduard Krajewski

Property master

  • Michaela Nolte

Stand-by props

  • Henrik Richter

Make-up artist

  • Antje Langner
  • Grit Kosse

Costume design

  • Anne-Gret Oehme

Editing

  • Gudrun Steinbrück

Sound design

  • Johannes Doberenz
  • Hans Kölling

Casting

  • Eva Plackner

Music

  • Sebastian Schmidt

Cast

  • Alexandra Maria Lara
    Antonia Berger
  • Robert Stadlober
    Konrad Zeidler
  • Stefan Kurt
    Leo Silberstein
  • Barbara Schnitzler
    Susanne Schumann
  • Carlotta von Falkenhayn
    Lydia Berger
  • Karoline Eichhorn
    Irma Seibert
  • Stefan Lochau
    Gerhard Berger
  • Jenny Langner
    Hanna Sydow
  • Peer Jäger
    Wilhelm Pieck
  • Alexander Khuon
    Arthur Pieck
  • Branko Samarovski
    Küppers
  • Swetlana Schönfeld
    Waltraut Kessler
  • Jochen Nickel
    Waltrauts Mann
  • Hark Bohm
    Friedrich Zeidler
  • Peter Kurth
    Vernehmer
  • Jürgen Tarrach
    Alois Hoecker
  • Bernd Stegemann
    Werner Schuck

Production company

  • Mafilm Martens Film- und Fernsehproduktions GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)
  • Cine+ Filmproduktion GmbH (Berlin)
  • STL (Leipzig)

Producer

  • Eva-Marie Martens
  • Alexander Martens

Co-Producer

  • Frank Evers
  • Helge Neubronner
  • Hans Kölling

Producer (TV)

  • Cooky Ziesche (RBB)

Unit production manager

  • Susan Engnath

Original distributor

  • Neue Visionen Filmverleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)

Shoot

    • 31.01.2018 - 10.03.2018: Berlin, Eisenhüttenstadt, Magdeburg
Duration:
104 min
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.02.2019, 186876, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 01.05.2019, Schwerin, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern;
Kinostart (DE): 05.09.2019

Titles

Additional titles
  • Arbeitstitel (DE) Warum
  • Schreibvariante Warum?
  • Originaltitel (DE) Und der Zukunft zugewandt
  • Weiterer Titel (EN) Sealed Lips

Versions

Original

Duration:
104 min
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.02.2019, 186876, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 01.05.2019, Schwerin, Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern;
Kinostart (DE): 05.09.2019

Awards

FBW 2019
  • Prädikat: besonders wertvoll

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/und-der-zukunft-zugewandt_89ea76788b4348838cb6004f2415ba2b