Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Breakdown in Tokyo - Ein Vater dreht durch

Deutschland 2016/2017 Spielfilm

The 60-year-old director Lászlo Kovács and his wife and producer Emma accompany with a small crew the son of the director and his band PEROPERO on a several week concert tour through Japanese live clubs to shoot a documentary film.

But when Lászlo, who is in the midst of a midlife crisis, and the young tour manager Nahoko unexpectedly fall in love with one another, not only does the shoot get thrown out of sync, so too does Lászlos’ life. Emma is at first tolerant and doesn’t begrudge her husband’s little adventure, but when Lászlo goes overboard, she’s had enough and demands that he end the affair. Reluctantly, Lászlo calls things off with Nahoko, but he doesn’t reckon with her vindictive feelings. She sabotages the shoot and disappears with Emma’s laptop, where all of the production data has been saved. Lászlo has to find Nahoko and bring her back, at all costs. He takes off on a gruelling search through Tokyo …

Source: 51. Internationale Hofer Filmtage 2017

Credits

Director

  • Zoltan Paul

Director of photography

  • Fabian Spuck
  • Jan Kerhart

Editing

  • Ben von Grafenstein
  • Mirja Gerle
  • Diana Matous

Music

  • Julian Adam Pajzs
  • PEROPERO (DE)

Cast

  • Zoltan Paul
    Lászlo Kovács
  • Tomoko Inouhe
    Nahoko
  • Clementina Hegewisch
    Emma
  • Julian Adam Pajzs
    Lászlos Sohn
  • Valentin Schuster
  • Shinji Matsushita
  • Takuma Nagao
  • Shōichirō Suzuki
  • Takuya Takemoto
  • Yuya Kameyama

Production company

  • Nextfilm Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Zoltan Paul
  • Clementina Hegewisch

Alle Credits

Director

  • Zoltan Paul

Co-Director

  • Ben von Grafenstein
  • Jan Kerhart
  • Fabian Spuck

Translation

  • Tomoko Inouhe

Director of photography

  • Fabian Spuck
  • Jan Kerhart

Assistant camera

  • Facundo Altube

Colour grading

  • Günter Berghaus

Editing

  • Ben von Grafenstein
  • Mirja Gerle
  • Diana Matous

Sound editor

  • Michael Schmidt

Sound design

  • Michael Schmidt
  • Samuel Schmidt

Sound assistant

  • Michael Schmidt

Audio mixing

  • Michael Schmidt

Music

  • Julian Adam Pajzs
  • PEROPERO (DE)

Music performer

  • Julian Adam Pajzs
  • Valentin Schuster

Cast

  • Zoltan Paul
    Lászlo Kovács
  • Tomoko Inouhe
    Nahoko
  • Clementina Hegewisch
    Emma
  • Julian Adam Pajzs
    Lászlos Sohn
  • Valentin Schuster
  • Shinji Matsushita
  • Takuma Nagao
  • Shōichirō Suzuki
  • Takuya Takemoto
  • Yuya Kameyama
  • Hirohito Kumon
  • Yuta Aoki
  • Shinyu Watanabe
  • Jan Kerhart
  • Alexander Wendler
  • Samuel Schmidt
  • Michael Schmidt

Production company

  • Nextfilm Filmproduktion (Berlin)

in co-production with

  • Achtfeld GmbH (Berlin)

Producer

  • Zoltan Paul
  • Clementina Hegewisch

Executive producer

  • Diana Matous
  • Fabian Spuck

Original distributor

  • UCM.ONE (Berlin)
Duration:
88 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.07.2018, 180900, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): 25.10.2017, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 30.08.2018

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Breakdown in Tokyo - Ein Vater dreht durch
  • Weiterer Titel Peropero - Breakdown in Tokyo
  • Schreibvariante Pero Pero - Breakdown in Tokyo

Versions

Original

Duration:
88 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.07.2018, 180900, ab 6 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): 25.10.2017, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 30.08.2018

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/breakdown-in-tokyo-ein-vater-dreht-durch_