The Dust of Time
In this second part of Theo Angelopoulos′ historical panorama, a director named A. begins making a film about the life of his parents, Spyros and Eleni. Time and again, the love story of these two Greek émigrés has been influenced by historical events: separated from each other during the Second World War, Spyros emigrated to the USA; in the wake of civil war in Greece Eleni found herself in the Soviet Union, along with other political exiles. A. was obliged to flee to Canada as a result of the Vietnam War. The fall of the Berlin Wall marked the beginning of a new era in his life.
These temporal layers are often intertwined during the course of the film. Following Stalin′s death, Spyros travels secretly to Tashkent using a false name. But his true identity is exposed, and Eleni is sent to Siberia where she meets Jacob once more – a German Jew from Tashkent. Jacob stands by Eleni faithfully until her emigration to New York in 1974. Jacob even follows her to Toronto, where she meets A. who, at Eleni′s request, was smuggled some time ago by Jacob′s sister from Siberia to Spyros in the USA.
Years later, Eleni and Spyros decide to return to their native Greece. They pay a visit to Berlin where A. now lives, as does Jacob. They come together to celebrate New Year′s Eve, but when A.′s daughter Eleni tries to commit suicide – a plan which only her grandmother can prevent – the evening takes a fatal turn …
Source: 59. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- A.
- Jacob
- Spyros
- Eleni
- Helga
- Komponist
- Sekretär
- Hotelmanager
- Sekretärin
- Kleine Eleni
Production company
Producer
Alle Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Production design
Set design
Make-up artist
Costume design
Hairdresser
Editing
Audio mixing
Music
Cast
- A.
- Jacob
- Spyros
- Eleni
- Helga
- Komponist
- Sekretär
- Hotelmanager
- Sekretärin
- Kleine Eleni
- Elenis Freundin
- Großvater
- Direktor des Konservatoriums
- Deutscher Orgel Spezialist
- Doktor
Production company
in co-production with
Producer
Line producer
Unit production manager
Original distributor
Shoot
- 15.01.2008 - 23.02.2008: Athen, Rom, Berlin, Köln, Russland, USA
FSK-Prüfung (DE): 06.10.2009, 119867, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (GR): 27.11.2008, Thessaloniki, IFF;
Erstaufführung (DE): 12.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 29.10.2009
Titles
- Originaltitel (DE) The Dust of Time
- Weiterer Titel (GR) Trilogia II: I skoni tou hronou
- Originaltitel (GE) I skoni tou chronou
- Originaltitel (IT) La polvere del tempo
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 06.10.2009, 119867, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (GR): 27.11.2008, Thessaloniki, IFF;
Erstaufführung (DE): 12.02.2009, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 29.10.2009