Es ist nicht leicht ein Gott zu sein
Hard To Be a God
Planet Earth, during the third millennium. Mankind has eliminated all lower insticts but also all human emotions. This development has resulted in an absolute peaceableness. In a different solar system, they encounter a planet that is also inhabitated by humans. But compared to them, these humans are still in the technological and intellectual stage of development of the Middle Ages. The humans from Planet Earth delegate Rumata as their ambassador but under the strict guideline not to interfere with the historical development of the other planet. But when Rumata witnesses barbaric deeds, he defies his guidelines – just to experience the long suppressed human emotions in the "new old" world on this remote planet.
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Rumata
- Reba
- Kyra
- Okana
- Budach
- König
- Hauk
- Suren
- Baron Pampa
- Anka
Alle Credits
Director
Creative supervisor
2nd Unit director
Director (other)
Assistant director
Dialogue editor
Screenplay
Director of photography
Assistant camera
Optical effects
Optical effects camera
Still photography
Lighting design
Camera (other)
Production design
Set design
Prop master
Construction manager
Title
Make-up artist
Special make-up effects
Costume design
Editing
Assistant editor
Negative cutter
Sound editor
Dubbing editor
Sound
Sound assistant
Foley artist
Special effects
Stunt co-ordinator
Miscellaneous (other)
Music
Music consultant
Vocals
Music (other)
Cast
- Rumata
- Reba
- Kyra
- Okana
- Budach
- König
- Hauk
- Suren
- Baron Pampa
- Anka
- Mita
- Kondor
- Wieland
- Jan
- Prinz
- Waga
- Falscher Budach
- Waga
- Zupik
- Abba
- Lukas
- Isabella
- Uno
- Siula
- Ripat
- Budachs Gehilfe
- Zeremonienmeister
- Tameo
- Pifa
- Bagir
Production company
in association with
Producer
Co-Producer
Producer (TV)
Line producer
Unit production manager
Location manager
Production manager
Production office
Original distributor
Shoot
- Umgebung von Kiew, Georgien (vorgesehen), Umgebung von Jalta, Tadschikistan
TV-Erstsendung (DE): 06.05.1996, ZDF
Titles
- Originaltitel (FR) Un dieu rebelle
- Originaltitel (SU) Трудно быть богом
- Originaltitel (DE) Es ist nicht leicht ein Gott zu sein
Versions
Original
TV-Erstsendung (DE): 06.05.1996, ZDF
Digitalisierte Fassung
Prüffassung
FSK-Prüfung (DE): 14.12.1989, 63165, ab 16 Jahre / feiertagsfrei