Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Maria, ihm schmeckt's nicht!

Deutschland Italien 2008/2009 Spielfilm

Maria, He Doesn′t Like It!

Comedy film based on Jan Weiler′s autobiographically tinted best-selling novel of the same name. The novel′s main protagonist Jan has fallen in love with the German-Italian Sara. Now, they want to marry. They would like to have simple wedding that preferably does not take place at church and does not involve any frippery but only with a small circle of family and friends. Unfortunately, Sara′s Italian father Antonio, a so-called "gastarbeiter" who lives in Osnabrück since 1965, is of another opinion: He demands that Sara and Jan have a large wedding in his native home in South Italy – and that′s that! Immediately on their arrival in the small town of Campobello, the preparations for the family party start. But shy Jan is not that easy with all the action because Sara′s lively family clan confronts him with a world that nearly drives him crazy.

 

Credits

Director

  • Neele Leana Vollmar

Screenplay

  • Jan Weiler
  • Daniel Speck

Director of photography

  • Torsten Breuer

Editing

  • Bernd Schlegel

Cast

  • Christian Ulmen
    Jan
  • Mina Tander
    Sara
  • Lino Banfi
    Antonio, Saras Vater
  • Maren Kroymann
    Ursula
  • Sergio Rubini
    Edigio
  • Gundi Ellert
    Gisela
  • Peter Prager
    Eberhard
  • Paolo de Vita
    Raffaele
  • Leonardo Nigro
    Antonio, jung
  • Ludovica Modugno
    Maria

Production company

  • Claussen + Wöbke + Putz Filmproduktion GmbH (München)
  • Schubert International Filmproduktion GmbH & Co. KG (München)

Producer

  • Uli Putz
  • Jakob Claussen
  • Thomas Wöbke

Alle Credits

Director

  • Neele Leana Vollmar

Assistant director

  • Ires Jung
  • Franziska Strasser

Screenplay

  • Jan Weiler
  • Daniel Speck

based on

  • Jan Weiler (Roman)

Translation

  • Abraham Rodriguez (Drehbuch)

Director of photography

  • Torsten Breuer

2nd Camera unit

  • Fabian Rösler

Still photography

  • Heike Ulrich

Lighting design

  • Fabian Rösler

Gaffer

  • Stefan Novotny

Key grip

  • Florian Speer
  • Helge Birke

Production design

  • Johannes Sternagel
  • Doerthe Komnick

Property master

  • Martina Hug
  • Bettina Morell

Stand-by props

  • Manfred Hörmann

Construction manager

  • Paul Schuler

Make-up artist

  • Elke Hahn
  • Irina Tübbecke-Bechem

Costume design

  • Caroline Sattler
  • Stella Belli

Editing

  • Bernd Schlegel

Sound

  • Tobias Fleig
  • Frank Heidbrink

Casting

  • Daniela Tolkien

Cast

  • Christian Ulmen
    Jan
  • Mina Tander
    Sara
  • Lino Banfi
    Antonio, Saras Vater
  • Maren Kroymann
    Ursula
  • Sergio Rubini
    Edigio
  • Gundi Ellert
    Gisela
  • Peter Prager
    Eberhard
  • Paolo de Vita
    Raffaele
  • Leonardo Nigro
    Antonio, jung
  • Ludovica Modugno
    Maria
  • Lucia Guzzardi
    Nonna Anna
  • Nino Bellomo
    Nonno Calagero
  • Pierluigi Ferrandini
    Marco
  • Enzo Salomone
    Don Alfredo
  • Marleen Lohse
    Ursula, jung
  • Massimo Sarchielli
    Benitto Carducci
  • Nicola Nocella
    Enzo Carducci
  • Raffaele Braia
    B.M. Carducci
  • Lia Cellamare
    Nonna Anna, jung
  • Dante Marmone
    Calegero, jung
  • David Donatiello
    Rafaelle, jung
  • Jürgen Rißmann
    Herr Oberwald
  • Antonio Berbero
    Piselli
  • Danilo Nicola De Summa
    Toni Carducci
  • Philip Hagmann
    Heinz
  • Frank Trunz
    Herr Wutzke
  • Martin Horn
    Herr Schulz
  • Jan Weiler
    Standesbeamter

Production company

  • Claussen + Wöbke + Putz Filmproduktion GmbH (München)
  • Schubert International Filmproduktion GmbH & Co. KG (München)

in co-production with

  • Constantin Film Produktion GmbH (München)
  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)
  • Orisa Produzioni S.r.l. (Rom)

Producer

  • Uli Putz
  • Jakob Claussen
  • Thomas Wöbke

Co-Producer

  • Lothar H. Schubert
  • Martin Moszkowicz

Producer (TV)

  • Caroline von Senden (ZDF)
  • Esther Hechenberger (ZDF)

Line producer

  • Jens Oberwetter

Unit production manager

  • Patrick Brandt

Location manager

  • Joelle-Saba Suys
  • Janina Junk (Motiv)
  • Florian Erhard (Set)

Production coordinator

  • Gabriele Roß

Original distributor

  • Constantin Film Verleih GmbH (München)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • Puglia Filmcommission (Puglia)
  • Eurimages (Straßburg)

Shoot

    • 20.10.2008 - Dezember 2008: Apulien, München, Krefeld
Duration:
2527 m, 92 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.07.2009, 118788, ohne Alterbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 06.08.2009

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Maria, ihm schmeckt's nicht!
  • Weiterer Titel Maria, He Doesn′t Like It!

Versions

Original

Duration:
2527 m, 92 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 14.07.2009, 118788, ohne Alterbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 06.08.2009

Awards

Shanghai International Film Festival 2010
  • Bester Darsteller
FBW 2009
  • Prädikat: wertvoll

undefined
Relation to Movie
Antonio, ihm schmeckt's nicht
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/maria-ihm-schmeckts-nicht_59cb140c029db302e040007f0100040d