Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Ausgerechnet Bulgarien

Deutschland Bulgarien 2005-2007 Dokumentarfilm

Credits

Director

  • Christo Bakalski

Screenplay

  • Christo Bakalski (Konzept)

Director of photography

  • Rali Raltschev
  • Anton Ranguelov Bakarski

Editing

  • Gergana Voigt
  • Valesca Peters (Online)

Music

  • Mariana Valkanova (Auswahl)

Production company

  • Filmcontact (Berlin)

Producer

  • Christo Bakalski

Alle Credits

Director

  • Christo Bakalski

Assistant director

  • Gergana Voigt

Screenplay

  • Christo Bakalski (Konzept)

Script editor

  • Susanne Worch (Beratung)
  • Christina Schachtschabel (Beratung)

Director of photography

  • Rali Raltschev
  • Anton Ranguelov Bakarski

Assistant camera

  • Markus Otto
  • Martin Balkanski
  • Benjamin Räder
  • Julian Atanassov

Clapper loader

  • Anika Grewe

Still photography

  • Ivan Markov

Lighting design

  • Konstantin Wladimirov

Title

  • Natalie Maximova

Editing

  • Gergana Voigt
  • Valesca Peters (Online)

Sound design

  • Mariana Valkanova
  • Jörg Theil

Sound

  • Barbara Kasper
  • Ivalyo Natzev
  • Jörg Theil
  • Neno Nenov

Audio mixing

  • Ivalyo Natzev (Kinofassung)
  • Michael Kaczmarek (TV- und DVD-Fassung)

Miscellaneous

  • Orlin Karabelov (Technische Unterstützung)

Music

  • Mariana Valkanova (Auswahl)

Music consultant

  • Milena Fessmann
  • Michael Beckmann

Voice

  • Vesselin Schopov
  • Susanne Worch

Production company

  • Filmcontact (Berlin)

in co-production with

  • Borough Film (Sofia)
  • ma.ja.de. filmproduktions GmbH (Berlin)
  • Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig)

Producer

  • Christo Bakalski

Co-Producer

  • Georgi Balkanski
  • Vladimir Andreev
  • Heino Deckert

Producer (TV)

  • Beate Schönfeldt

Line producer

  • Susanne Kusche

Unit production manager

  • Eva Bakardjieva (Bulgarien)

Location manager

  • Niya Yakimova
  • Anika Grewe

Original distributor

  • Freunde der Deutschen Kinemathek e. V. (Berlin)

Distributor (other)

  • Hessen Invest Film (Frankfurt am Main)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Nationales Filmzentrum (Sofia)

Shoot

    • 15.08.2005 - 04.12.2005: Berlin, München, Solfia, Plovdiv, Burgas
Duration:
2652 m, 97 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf 35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2007, 111588, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (BG): 14.04.2007, Sofia, IFF;
Kinostart (DE): 29.11.2007

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Ausgerechnet Bulgarien
  • Untertitel (DE) Angelika Schrobsdorff und ihre Familie
  • Arbeitstitel (DE) Alle an einem Tisch

Versions

Original

Duration:
2652 m, 97 min
Format:
DigiBeta - überspielt auf 35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Dolby SR
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 23.09.2007, 111588, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (BG): 14.04.2007, Sofia, IFF;
Kinostart (DE): 29.11.2007

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/ausgerechnet-bulgarien_3ce11b763f9659ebe040007f01002e5c