Klopka - Die Falle
The Trap
In order to pay for a life-saving operation for his son, a quite normal man signs a pact with the devil and becomes a solitary murderer. The deed soon starts hounding Mladen: keeping the secret from his wife forces him into a kind of emotional poker, and his conscience also doesn′t cooperate very long in this betrayal of his own moral standards. A "Balkan version of ′Crime and Punishment′", as director Srdan Golubović writes, set against the backdrop of a transition process gone awry: "a modern ′film noir′ about post-Milošević Serbia, where there is no more war, just a moral and existential desert."
Golubović vividly dissects the personality transformations from the perspective of a confession, always showing great respect for his protagonists. With its distinctive language of images, which finds a style of its own between close-ups and the representation of urban architecture, the film reveals an artistic approach to the theme that points beyond empty metaphors at the personal quality of the story – a story whose pull can′t be refused.
Bernd Buder
Source: 57. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Mladen
- Marija
- Jelena
- Kosta Antić
- Dr. Lukić
- Vlada
- Petar Ivković
- Petars Bruder
- Moma
- Marko
Production company
Alle Credits
Director
Screenplay
based on
Director of photography
Still photography
Set design
Costume design
Editing
Sound design
Sound
Music
Cast
- Mladen
- Marija
- Jelena
- Kosta Antić
- Dr. Lukić
- Vlada
- Petar Ivković
- Petars Bruder
- Moma
- Marko
- Chefinspektor
Production company
in co-production with
Co-Producer
Unit production manager
Original distributor
Shoot
- Belgrad
FSK-Prüfung (DE): 21.08.2007, 111188, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 12.02.2007, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
Kinostart (DE): 11.10.2007;
TV-Erstsendung (DE FR): 03.12.2010, Arte
Titles
- Originaltitel (DE) Klopka - Die Falle
- Originaltitel (CS HU) Klopka
- Schreibvariante (CS) Клопка
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 21.08.2007, 111188, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 12.02.2007, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
Kinostart (DE): 11.10.2007;
TV-Erstsendung (DE FR): 03.12.2010, Arte
Awards
- Prädikat: Besonders wertvoll
- Regiepreis
- FIPRESCI-Preis
- Stella Artois Grand Prix