Elementarteilchen

Deutschland 2005/2006 Spielfilm

Summary

The Elementary Particles

In spite of, or perhaps on account of its author’s confrontational grappling with taboos, Michel Houellebecqs grotesque portrait of society encapsulated in his 1998 novel "Les Particules élémentaires" (Atomised) acquired cult status almost immediately following its publication. For his screen adaptation of a work often described as ‘the scandalous novel of the outgoing twentieth century’, director Oskar Roehler has decided to transpose events to Berlin, shortly after the millennium.

 


Michael and Bruno are half-brothers. They could not be more different. Their mother, Jane, once led the carefree life of a member of the jet set, while her sons grew up apart with their grandmothers. Michael, an introverted molecular biologist who is completely disinterested in sex, is far more attracted to genetic research than he is to women; Bruno’s contacts with the opposite sex are either manifested in his head – or in the bordello. But then, the two brothers finally encounter the loves of their lives. Michael meets an old school friend, Annabelle. These two have always felt shyly drawn to each other, ever since they were children. Bruno and Christiane meet at an esoteric holiday camp. In Christiane, Bruno has at last found someone with whom he can live out his sexual obsessions. But the brothers’ happiness proves to be short-lived when both women fall fatally ill. Bruno and Michael find themselves faced with an ultimatum: either to go back to their familiar loneliness, or broach the unknown in the shape of life as a couple…

Source: 56. Internationale Filmfestspiele Berlin (catalogue)

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Heinz17herne
Heinz17herne
Michael Djerzinski und Bruno Kramer sind Halbbrüder, wie sie verschiedener kaum sein könnten. Da ihre Mutter Jane einst ein unbekümmertes Jet-Set-Leben führte, wuchsen ihre Söhne getrennt voneinander bei den Großmüttern auf. Während der introvertierte Molekularbiologe Michael sich lieber um seine Genforschungen als um Frauen kümmert, drücken sich Brunos „Kontakte“ zum weiblichen Geschlecht mehr im Kopf oder im Bordell aus.

Michael hat über Jahre in Irland an einem Forschungsprojekt zur künstlichen Reproduktion von Menschen ohne sexuellen Kontakt gearbeitet. Nachdem aufgrund seiner Prognosen erste Tierversuche erfolgreich verlaufen sind, gibt er seinen gutdotierten Berliner Job bei Professor Fleißer („Der Wissensdrang ist die wichtigste Macht in der Welt“) auf, um auf die Grüne Insel zurückzukehren mit dem Ziel, die „rationale Gewissheit“ zu erlangen.

Bruno schlägt sich mit geradezu traumatischen Kindheitserlebnissen – und als Deutschlehrer mit miniberockten Schülerinnen – herum. Er flüchtet sich in rechtsradikales Gedankengut, findet aber auch beim geistesverwandten Verleger Sollers keinen Abnehmer für seine Schriften. Schon von Kleinigkeiten wie seinem schreienden Kind, das er mit Schlaftabletten ruhigstellt, genervt, sucht Bruno auch bei seinem ziemlich heruntergekommenen Vater vergeblich Hilfe. Als er einem Mädchen aus seinem Literaturkurs gefährlich nahekommt, erleidet Bruno einen Zusammenbruch – und landet in der psychiatrischen Klinik von Dr. Schäfer.

Als Michael der Umbettung des Grabes seiner Großmutter beiwohnt, das einem Straßenneubau weichen muss, besucht er die Mutter seiner Jugendfreundin Annabelle, welche – für ihn überraschend – immer noch ledig ist und im Elternhaus wohnt. Die beiden kommen sich erstmals richtig nahe. Dann stirbt Jane und an ihrem Totenbett in einer Hippie-Kommune flippt Bruno erneut völlig aus.

Während Michael das Angebot aus Irland annimmt, sucht Bruno sein Heil in einem esoterischen Feriencamp. Nachdem er zunächst bei Yogini abblitzt, findet er bei Christiane endlich eine verwandte Seele, mit der er auch, etwa bei Besuchen in Swinger-Clubs mit Lack & Leder, seine sexuellen Obsessionen ausleben kann.

Beide Halbbrüder scheinen endlich der Liebe ihres Lebens begegnet zu sein. Doch Annabelle wird schwanger und wird von ihrem Arzt gezwungen, Michaels Kind abzutreiben – ihr eigenes Leben ist in Gefahr. Michael reist umgehend nach Deutschland zurück, er wird seine ehemalige Schulfreundin heiraten und sie mit nach Irland nehmen. Bruno dagegen kann sich nicht entscheiden zwischen altgewohnter Einsamkeit und neuartiger Zweisamkeit, nachdem Christiane schwer erkrankt ist und lebenslang an den Rollstuhl gefesselt sein wird...

Oskar Roehler hat aus Michel Houllebecqs arktisch-unterkühltem, bizarr-pornographischen und zynisch-nihilistischen Skandalroman „Elementarteilchen“, der die Bindungsunfähigkeit der Menschen im 21. Jahrhundert zutiefst pessimistisch als ausweglos schildert, eine große melodramatische Geschichte um Einsamkeit, Älterwerden, Liebe und Sex gemacht, die gerade in ihrem Verständnis für die Protagonisten berührt, jedoch auf der großen Kinoleinwand ihre eher biedere TV-Ästhetik nicht verleugnen kann.

„Ich will dem Publikum Freude und Mut machen und auch ein bisschen Kraft geben“, so Oskar Roehler im Constantin-Presseheft. Er kann mit dem Pfund einer Klasse-Besetzung wuchern: Besonders Moritz Bleibtreu, mutig gegen den Strich besetzt, überzeugt als psychisch gestörter Bruno und wurde völlig zu Recht nach der Uraufführung auf der 56. Berlinale mit dem „Silbernen Bären“ als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.

Pitt Herrmann

Credits

Director

Screenplay

Director of photography

Editing

Cast

All Credits

Director

Assistant director

Screenplay

Director of photography

Assistant camera

Key grip

Make-up artist

Costume design

Editing

Assistant editor

Sound design

Sound assistant

Audio mixing

Cast

Co-Producer

Line producer

Unit production manager

Location manager

Shoot

    • From 23.06.2005: Berlin, Thüringen, Irland
Duration:
3084 m, 113 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.02.2006, 104962, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 11.02.2006, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 23.02.2006;
TV-Erstsendung (DE): 27.03.2008, ARD

Titles

  • Originaltitel (DE) Elementarteilchen

Versions

Original

Duration:
3084 m, 113 min
Format:
35mm, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 01.02.2006, 104962, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 11.02.2006, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 23.02.2006;
TV-Erstsendung (DE): 27.03.2008, ARD

Awards

IFF Berlin 2006
  • Silberner Bär, Bester Darsteller