Jugendliebe

Deutschland 1943/1944 Spielfilm

Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Falk Schwarz
Lauter Dramen - innen und aussen
Berlin im Bombenhagel. 1943 erhöhten die Engländer die Angriffe. Straßenzug um Straßenzug wurde zu Ruinen, Hunderte Menschen starben im Feuerinferno. So entschied die Tobis, die neuerliche Produktion auszulagern. Die Außenaufnahmen zu diesem Film wurden nach Lienz in Tirol verlegt, dort sollte soviel wie möglich außen gedreht werden, da die Aufnahmen im Studio in Johannisthal durch Luftalarm ständig unterbrochen wurden. Fritz Kampers und die "Neue" Rose Marten, sollten das Drama nach Gottfried Kellers Erzählung "Romeo und Julia auf dem Dorf" darstellen. Gleich zu Anfang "scannt" Behn-Grund in einem Rundumschwenk die Berge und Alpentäler und die schroff aufragenden Felsen. Die Landschaft ist hart, abweisend, steinig und streng. So sind auch die Bauern - es geht ruppig zu in dem armen Bergdorf. Der einzige Reiche am Ort, der Gastwirt Paust (Fritz Kampers), leiht den Bauern Geld und als der Vater der Vroni seine Wechsel nicht bezahlen kann, da schlägt er ihm einen teuflischen Plan vor: du "gibst" mir Deine Tochter zur Ehe und Du kannst Deinen Hof behalten! Aber Vroni (Rose Marten) liebt längst einen anderen... Also kein Bauernschwank, sondern ein Bauerndrama. Dabei zieht Kampers alle Register seines schauspielerischen Könnens und verwandelt diesen Gastwirt zu einem zwischen seifiger Freundlichkeit und herrischer Arroganz schwankenden Bösewicht. Es ist "sein" Film. Doch Rose Marten, die hier ihren einzigen Film spielt, entwickelt sich und wird immer mehr zu einer Empathie einfordernden liebenden Frau. Am Tag vor der angesetzten Hochzeit mit dem Gastwirt gehen die beiden Liebenden auf das Kirchweihfest im Nachbarort, amüsieren sich beim Schiffsschaukelfahren und sind narrisch verliebt. Obwohl am nächsten Tag die Hochzeit mit dem Gastwirt droht. Sie übernachten auf einer Wiese und als sie sehen, wie der Gastwirt mit seinem Kutschwagen vorbeifährt auf der Suche nach ihr - da umarmt er sie und verschwindet mit ihr hinter dem Bergrücken. Was aus ihnen wird? Wer weiß? Vermutlich war es auch dieser Schluß, der die Zensurbehörden aufbrachte. Bei Gottfried Keller stürzen sich die beiden aussichtslos Liebenden in den Fluß und ertrinken. Hier bleibt alles offen und der Fantasie der Zuschauer überlassen. Das Ministerium entschied nach der Abnahme des Films 1944: Probleme haben wir schon genug, "Jugendliebe" wird verboten. Für den Kameramann eine weitere Demütigung: schon "Titanic" wurde verboten, jetzt sah er sich erneut um die Früchte seiner Arbeit gebracht. Ob die Zeit in Lienz ohne Fliegerbomben und Angriffe die Mühe wert war?

Credits

Screenplay

Director of photography

Editing

Cast

All Credits

Screenplay

Director of photography

Still photography

Production design

Make-up artist

Editing

Cast

Line producer

Unit production manager

Shoot

    • 02.08.1943 - November 1943: Umgebung von Lienz
Duration:
2161 m, 79 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 22.04.1952, 04151, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 16.07.1963, 04151 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 27.02.1947, Berlin

Titles

  • Verleihtitel (AT) Die Vroni vom Bergbauernhof
  • Originaltitel (DE) Jugendliebe
  • Verleihtitel Über's Jahr, wenn die Kornblumen blühen

Versions

Original

Duration:
2161 m, 79 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Tobis-Klangfilm
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 22.04.1952, 04151, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei;
FSK-Prüfung (DE): 16.07.1963, 04151 [2. FSK-Prüfung]

Screening:

Uraufführung (DE): 27.02.1947, Berlin

Prüffassung

Duration:
2200 m, 80 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): Februar 1947 [Französische Militärzensur]

Duration:
2400 m, 88 min
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): Oktober 1944, Verbot