Summary
An Iranian couple clings to parenthood as a possible means to stay in Germany, unraveling a web of uncertainty and sacrifice in their desperate quest for asylum.
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Sirvan
- Hoda
- Felix
- Anwältin
- Sicherheits-Guide
Production company
Producer
All Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Director of photography
Assistant camera
Lighting design
Editing
Sound design
Music
Cast
- Sirvan
- Hoda
- Felix
- Anwältin
- Sicherheits-Guide
Production company
Producer
Shoot
- 28.04.2022 - 03.05.2022: Berlin
Duration:
19 min
Format:
DCP 2K
Video/Audio:
Farbe, Ton
Screening:
Uraufführung (CH): 08.08.2023, Locarno, IFF;
Aufführung (DE): 21.01.2025, Saarbrücken, Max Ophüls Preis
Titles
- Originaltitel (DE) As if Mother Cried that Night
- Weiterer Titel Engar madaram geriste bud aan shab
- Titelübersetzung (DE) Als ob Mutter in der Nacht geweint hätte
- Arbeitstitel (DE) Dazwischen
Versions
Original
Duration:
19 min
Format:
DCP 2K
Video/Audio:
Farbe, Ton
Screening:
Uraufführung (CH): 08.08.2023, Locarno, IFF;
Aufführung (DE): 21.01.2025, Saarbrücken, Max Ophüls Preis
Awards
FBW 2024
- Prädikat: besonders wertvoll
Comments
You have seen this movie? We are looking forward to your comment!
Login or register now to write a comment.