Das sprichwörtliche Glück

Deutschland Österreich 2015/2016 Kurz-Spielfilm

Summary

Proverbial Luck

Idioms garnish our language, but are often hard to translate. This comedy helps to illustrate them and tells the story of two neighbours, who become enamoured. The "foam-beater" (boaster) Hanspeter throws an eye after an addleheaded Annemarie, but she just "shows him the bird" (indicates that he is chuckoo). So he has to "jump over his shadow" (take the plunge) and get a foot in her door. Amusement for all proverb fans who love to make whoopee, gaze into the pale blue yonder, or get to the point.

Source: Dave Lojek

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Credits

All Credits

Duration:
5 min
Format:
DCP 2K
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Screening:

Uraufführung (DE): 2016

Titles

  • Originaltitel (DE) Das sprichwörtliche Glück
  • Weiterer Titel Proverbial Luck

Versions

Original

Duration:
5 min
Format:
DCP 2K
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Screening:

Uraufführung (DE): 2016

Awards

Landesfilmfestival Berlin-Brandenburg 2016
  • Preis für den besten Film
  • Preis für die beste Komödie
  • Preis für die beste Musik
  • 1. Jurypreis
  • Publikumspreis
Kurzfilmtage Arlesheim, Schweiz 2016
  • Publikumspreis
Kurzfilmfestival IDEALE Borken 2016
  • Preis für die beste Gruppenarbeit
Deutsche Filmfestspiele St. Ingbert 2016
  • Obelisk
Bundesfilmfestival für Fantasie- und Experimentalfilm Waiblingen 2016
  • Bronze Medaille
European Short Film Festival of Independent Authors Berlin 2016
  • Preis für die beste Regie
Videonale - Kurzfilmfestival Berlin 2016
  • Publikumspreis
Filmkunstfest MV Schwerin 2016
  • 3. Publikumspreis der Kurzfilmnacht