Die unendliche Geschichte

Die unendliche Geschichte

BR Deutschland 1983/1984, Spielfilm

Inhalt

Aufwändige Verfilmung des Bestsellers von Michael Ende. Der zehnjährige Bastian ist ein typischer Einzelgänger. Von seinen Mitschülern unablässig gehänselt und drangsaliert, flüchtet sich der sensible Junge in ein Antiquariat, wo ihm ein uraltes Märchenbuch in die Hände fällt: "Die unendliche Geschichte". Bastian stibitzt das Buch und fängt an, darin zu lesen. Immer stärker verliert er sich in der magischen Welt der Geschichte – und findet sich plötzlich in einem geheimen Zauberland mit den Namen "Phantasien" wieder. Hier erwarten den Jungen eine Reihe turbulenter Abenteuer mit liebenswerten Drachen, riesigen Steinbeißern und einer hübschen Prinzessin.

Kommentare

Sie haben diesen Film gesehen? Dann freuen wir uns auf Ihren Beitrag!

Credits

Alle Credits

Regie:Wolfgang Petersen
Künstlerische Oberleitung:Ul de Rico (Design Konzeption)
Regie 2. Stab:Johannes Nikel
Regie-Assistenz:Don French, Georg Borgel, Michael Boyadijew, William Wilson (2. Stab), Paula Swauger (2. Stab)
Dialog-Regie:Ottokar Runze (Deutsche Fassung)
Script:Jean Bereziuk (Script-Koordination), Kristina Brandner (2. Team), Sharron Gold-Kuhlow (2. Team)
Drehbuch:Wolfgang Petersen, Herman Weigel
Dialoge:Robert Easton (Zusätzliche Dialoge), John Hill (Englische Dialoge)
Deutsche Dialoge:Christian Schubert
hat Vorlage:Michael Ende (Roman)
Kamera:Jost Vacano
Kameraführung:Peter Maiwald
Kamera-Assistenz:Anette Haellmigk, Gaby Bzdega, Werner Deml (2. Team)
2. Kamera:Franz Rath
Optische Spezialeffekte:Brian Johnson (Spezial- und visuelle Effekte), Twyla Weixl (Assistenz)
Standfotos:Karl-Heinz Vogelmann
Licht:Eduard Saller, Eduard Kagermeier (2. Team)
Bauten:Götz Weidner (Architekt), Herbert Strabel (Architekt), Johann Iwan Kot (Architekt)
Ausstattung:Rolf Zehetbauer
Storyboard:Juan Japl, Peter Classey, Jimmy Stepanoff, Josip Trupinović
Zeichnungen:Juan Japl (Illustrationen), Earnie Kollar (Illustrationen)
Kunstmaler:Friedrich Thaler
Plastiken:Martin Gant (Modellbau), Colin Arthur (Skulpturen)
Außenrequisite:Richard Eglseder
Innenrequisite:Werner Runge
Bühne:Toni Egerer, Gerhard Neumeier (2. Team), Slavko Nikolić (Bau-Bühne)
Maske:Hedy Pollack, Horst Kirchberger, Edwin Erfmann, Heiner Niehues, Brigitta Ansary
Spezial-Maske:Colin Arthur (Spezial-Masken und Skulpturen)
Kostüme:Diemut Remy, Reinhard Hellmann (Assistenz)
Schnitt:Jane Seitz
Ton:Edward Parente, Chris Price
Ton-Assistenz:Norbert Lill
Geräusche:Hans Walter Kramski, Mel Kutbay
Mischung:Milan Bor, Trevor Pyke
Ton Sonstiges:Mike Le Mare (Toneffekte)
Spezialeffekte:Ron Hone
Musik:Klaus Doldinger, Giorgio Moroder (US-Fassung)
  
Darsteller: 
Barret OliverBastian
Gerald McRaneyBastians Vater
Drum Garrett1. Straßenkind
Darryl Cooksey2. Straßenkind
Nicholas Gilbert3. Straßenkind
Thomas HillKoreander
Deep RoyWinzling
Tilo PrücknerNachtalb
Moses GunnCairon
Noah HathawayAtrèju
Sydney BromleyEngywuck
Patricia HayesUrgl
Tami StronachDie kindliche Kaiserin
Silvia SeidelFairy
  
Sprecher:Alan Oppenheimer (Falkor - G'mork), Heinz Reincke (Fuchur), Frank Lenart (Teeny Weeny)
Produktionsfirma:Neue Constantin Film Produktion GmbH (München)
in Zusammenarbeit mit:Warner Bros. Pictures Inc. (Burbank / New York), Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln)
Produzent:Bernd Eichinger, Bernd Schaefers, Dieter Geissler
Co-Produzent:Günter Rohrbach
Executive Producer:Mark Damon, John Hyde
Herstellungsleitung:Robert Gordon Edwards
Associate Producer:Klaus Kähler
Produktionsleitung:Anna Gross, Harry Nap, Annie Nap-Oléon (Assistenz)
Aufnahmeleitung:Jürgen Bieske-Feddern, Thomas Jauch
Dreharbeiten:15.03.1983-15.09.1983: Bavaria-Ateliers München-Geiselgasteig, Spanien, Vancouver
Erstverleih:Neue Constantin Film GmbH & Co. Verleih KG (München)
Länge:2711 m, 99 min
Format:35mm
Bild/Ton:Eastmancolor, Dolby
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 14.03.1984, 54513, ab 6 Jahre, feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (DE): 04.04.1984, München, Mathäser Filmpalast

Titel

Originaltitel (DE) Die unendliche Geschichte
Verleihtitel (US) The Neverending Story

Fassungen

Original

Länge:2711 m, 99 min
Format:35mm
Bild/Ton:Eastmancolor, Dolby
Prüfung/Zensur:FSK-Prüfung (DE): 14.03.1984, 54513, ab 6 Jahre, feiertagsfrei
Aufführung:Uraufführung (DE): 04.04.1984, München, Mathäser Filmpalast
 

Auszeichnungen

, Beste Produzentenleistung
Deutscher Filmpreis 1985
Filmband in Gold, Ausstattung
 
Bayerischer Filmpreis 1985